Episodios
¡¡Nace Arale!! / Vayamos a la escuela
26 de noviembre de 1997
¡El resbalador del tiempo! / Un bebé misterioso
3 de diciembre de 1997
Lo que le hace falta a Arale / La pistola agranda-achica
10 de diciembre de 1997
La máquina de objetos de verdad / El oso enjaulado
17 de diciembre de 1997
¡Hurra por el almuerzo escolar! / ¡¡Arale vuela por los cielos!!
14 de enero de 1998
El terrible Rey Niko-chan / La Tierra pide auxilio
21 de enero de 1998
Devolvamos objetos perdidos / El científico invisible
28 de enero de 1998
La broma de Akane / Arale hace un favor
4 de febrero de 1998
El héroe Suppaman / La máquina de los cuentos
11 de febrero de 1998
Niños a la moda / Adiós al super poder de Arale
18 de febrero de 1998
¡Hola! Isla de las Maravillas / El rey demonio Unmo
25 de febrero de 1998
Arale se vuelve seria / ¡Transformación! La pistola del mapache
4 de marzo de 1998
Una cita patética hoyoyo / El excitante parque salvaje
18 de marzo de 1998
S.O.S. desde la Aldea Pingüino / El increíble Kintaman
18 de marzo de 1998
Arale y Dombe / La gran estrategia de los ojos de Arale
15 de abril de 1998
Una revisión médica de infarto / ¡La máquina práctica! Señor Útil
22 de abril de 1998
La clase pública de Arale / El primer amor de Pisuke
29 de abril de 1998
Vamos al espacio / ¡¡Derrotemos a la bestia espacial!!
6 de mayo de 1998
¡Adiós Gatchan! / Una persona perdida que viene del espacio
13 de mayo de 1998
Episodio 20
20 de mayo de 1998
Episodio 21
27 de mayo de 1998
Episodio 22
10 de junio de 1998
Episodio 23
17 de junio de 1998
Episodio 24
24 de junio de 1998
Episodio 25
8 de julio de 1998
Episodio 26
22 de julio de 1998
Episodio 27
29 de julio de 1998
Episodio 28
5 de agosto de 1998
Episodio 29
12 de agosto de 1998
Episodio 30
19 de agosto de 1998
Episodio 31
26 de agosto de 1998
Episodio 32
2 de septiembre de 1998
Episodio 33
9 de septiembre de 1998
Episodio 34
14 de octubre de 1998
Episodio 35
21 de octubre de 1998
Episodio 36
28 de octubre de 1998
Episodio 37
4 de noviembre de 1998
Episodio 38
11 de noviembre de 1998
Episodio 39
18 de noviembre de 1998
Episodio 40
25 de noviembre de 1998
Episodio 41
2 de diciembre de 1998
Episodio 42
9 de diciembre de 1998
Episodio 43
16 de diciembre de 1998
Episodio 44
23 de diciembre de 1998
Episodio 45
23 de diciembre de 1998
Episodio 46
13 de enero de 1999
Episodio 47
20 de enero de 1999
Episodio 48
27 de enero de 1999
Episodio 49
3 de febrero de 1999
Episodio 50
10 de febrero de 1999
Episodio 51
17 de febrero de 1999
Episodio 52
24 de febrero de 1999
Episodio 53
3 de marzo de 1999
Episodio 54
10 de marzo de 1999
Episodio 55
17 de marzo de 1999
Episodio 56
14 de abril de 1999
Episodio 57
14 de abril de 1999
Episodio 58
21 de abril de 1999
Episodio 59
28 de abril de 1999
Episodio 60
12 de mayo de 1999
Episodio 61
26 de mayo de 1999
Episodio 62
2 de junio de 1999
Episodio 63
9 de junio de 1999
Episodio 64
16 de junio de 1999
Episodio 65
23 de junio de 1999
Episodio 66
7 de julio de 1999
Episodio 67
14 de julio de 1999
Episodio 68
11 de agosto de 1999
Episodio 69
18 de agosto de 1999
Episodio 70
25 de agosto de 1999
Episodio 71
1 de septiembre de 1999
Episodio 72
8 de septiembre de 1999
Episodio 73
15 de septiembre de 1999
Episodio 74
22 de septiembre de 1999