Episodios
El secreto de la esfera del dragón
26 de febrero de 1986
Goku un niño huérfano pero fuerte que vive solo en el Monte Paoz y Bulma una adolescente de 16 años se conocen cuando ella lo atropella mientras conduce por el Monte Paoz. Bulma está buscando las esferas del Dragón, 7 esferas mágicas que al juntarse convocan a Sheng long el Dios Dragón que otorga cualquier deseo. Antes de morir, el abuelo de Goku le regaló la esfera de cuatro estrellas. Bulma, que ya tiene dos esferas del Dragón le pide a Goku que le ayude a buscar el resto de las esferas mágicas.
La búsqueda del emperador
5 de marzo de 1986
Goku y Bulma no son los únicos buscando las Esferas del Dragón. El pequeño guerrero se encuentra con un par de secuaces del Emperador Pilaf mientras busca una merienda nocturna.
La nube dorada de Roshi
12 de marzo de 1986
Bulma se molesta cuando Goku se detiene para ayudar a una tortuga perdida, pero su buena acción podría acelerar su búsqueda para recolectar las siete Esferas del Dragón.
Oolong, el secuestrador de niñas
19 de marzo de 1986
Se descubre otra Esfera del Dragón en un pequeño pueblo con un gran problema. Antes de que Bulma pueda obtener la quinta bola mágica, ¡Goku debe luchar contra Oolong el Terrible!
El fuerte y malvado Yamcha vive en el desierto
26 de marzo de 1986
Oolong se une a la búsqueda para localizar las dos últimas Esferas del Dragón, pero los aventureros son interrumpidos por un habitante del desierto con vínculos al pasado de Goku.
Vigila la esfera del dragón
2 de abril de 1986
Las mágicas Esferas del Dragón son buscadas por muchas razones. Oolong y Yamcha quieren tener éxito con las mujeres, Bulma quiere tener una cita emocionante, y probablemente Goku solo quiere comer algo.
Ox-Satan en la montaña de fuego
9 de abril de 1986
Bulma tiene una corazonada acerca de dónde encontrar otra Esfera del Dragón. Desafortunadamente, está custodiada por el Ox-Satán, y él no la entregará a menos que reciba un favor a cambio.
La onda glaciar de Roshi
16 de abril de 1986
Goku y Milk son enviados a pedir prestado un abanico mágico a Roshi. Cuando el viejo maestro no puede encontrarlo, regresa a la Montaña de Fuego con su Kamehameha.
El truco especial del jefe conejo
23 de abril de 1986
Bulma está obteniendo cosas gratis por toda la ciudad, pero no es porque sea tan guapa. Parece que su atuendo recuerda a los aldeanos a un tipo malo llamado Jefe Conejo.
Las esferas del dragón han sido robadas
30 de abril de 1986
Mientras los aventureros se acercan a la séptima y última Esfera del Dragón, Bulma y Oolong discuten sobre qué deseo deberían pedir, pero podría ser que no importe realmente.
El dragón ha sido llamado
7 de mayo de 1986
Goku, Bulma y los demás escapan momentáneamente de su prisión solo para encontrarse atrapados en un mortal juego de pinball donde el Emperador Pilaf controla todas las bolas.
Un deseo pedido al Dios Dragón
14 de mayo de 1986
Pilaf exige venganza por su deseo desperdiciado, así que encierra a Oolong y compañía en una habitación diseñada para cocinarlos vivos. No hay escapatoria, a menos que Goku pueda liberar la bestia interior que lleva dentro.
La metamorfosis de Gokú
21 de mayo de 1986
El Emperador puede haber capturado la forma humana de Goku, pero una vez que el pequeño hombre echa un vistazo a la luna, nada, excepto tal vez unas tijeras, puede detenerlo.
El rival de Goku
28 de mayo de 1986
Goku debe encontrar una amiga para el Maestro Roshi para poder continuar con su entrenamiento. Él hace todo lo posible para complacerlo, pero es su nuevo rival quien tiene lo que realmente quiere el maestro.
La misteriosa niña Launch
4 de junio de 1986
Goku y Krillin están buscando a la mujer perfecta, y Launch es una bandida en fuga de la ley. ¿Podría ser este un encuentro destinado en el cielo?
La cacería de piedras
11 de junio de 1986
El Maestro Roshi mantiene un ojo atento en Goku y Krillin durante su entrenamiento, pero vigila a Launch aún más de cerca, ¡por si acaso ella estornuda!
Los repartidores de leche
18 de junio de 1986
Goku y Krillin se ponen en forma para el torneo entregando leche antes del amanecer. Mientras tanto, en un dojo muy lejano, un rostro conocido también está entrenando.
Entrenando al estilo de Roshi
25 de junio de 1986
Los discípulos de Roshi son picados por abejas y atacados por tiburones durante su entrenamiento. Si Goku y Krillin pueden sobrevivir a este riguroso régimen, ¡el torneo de artes marciales debería ser pan comido para ellos!
El gran torneo de Artes Marciales
2 de julio de 1986
Con su entrenamiento bajo el Maestro Roshi completado, Goku y Krillin viajan al Torneo Mundial de Artes Marciales. Al registrarse, Goku se encuentra con algunas caras conocidas.
¿Podrá el duro entrenamiento ser puesto en práctica?
9 de julio de 1986
El torneo comienza, y Goku apenas mueve un dedo para derrotar a su oponente. Cuando es el turno de Krillin, tiene la oportunidad de saldar cuentas con un bully de su pasado.
Alerta Krilin
16 de julio de 1986
Pobre Krillin se enfrenta a Bacterian, el maestro del hedor, en la final del Torneo Mundial de Artes Marciales. ¡Menos mal que el pequeño guerrero tiene su propia marca de mal olor!
Yamcha contra Jackie Chun
23 de julio de 1986
Mientras Yamcha desata su ataque Wolf-Fang Fist contra un extraño anciano que lucha bajo el nombre de Jackie Chun, Goku y Krillin empiezan a preocuparse por la misteriosa ausencia del Maestro Roshi.
El horrible Guilan
30 de julio de 1986
La fuerza bruta y la variedad de trucos sucios de Guilan tienen a Goku en aprietos, pero el pequeño guerrero está a punto de recibir ayuda de algo que pensó que se había ido para siempre.
El frenético ataque de Krilin
6 de agosto de 1986
Krillin y Jackie Chun se enfrentan en una batalla épica, y Yamcha nota algunas inquietantes similitudes entre el astuto luchador anciano y el gran Maestro Roshi.
El terrible ataque aéreo de Nam
13 de agosto de 1986
Nam utiliza un impresionante ataque aéreo para dejar a Goku aturdido. Mientras que luchadores menos capaces podrían haber muerto por un golpe tan feroz, ¡Goku responde con un torbellino de furia!
La fuerza Kame Hame al ataque
20 de agosto de 1986
Después de muchas impresionantes batallas, finalmente ha llegado la última pelea del Torneo Mundial de Artes Marciales. Este enfrentamiento definitivo presenta al astuto veterano Jackie Chun enfrentándose al joven y enérgico Goku.
Goku en graves aprietos
27 de agosto de 1986
El Maestro Roshi, disfrazado como Jackie Chun, intenta cada técnica de ataque en su arsenal para derrotar a Goku, pero su ataque sorpresa relámpago amenaza con llevar a su estudiante al límite.
Goku ha desaparecido
3 de septiembre de 1986
La batalla entre Jackie Chun y el poderoso Goku continúa durante más de cuatro horas. Cuando se cansan demasiado para realizar ataques especiales, los luchadores deben confiar únicamente en las artes marciales.
El Rio que podia moverse
10 de septiembre de 1986
Goku se separa de sus amigos para buscar la Esfera del Dragón perdida de su abuelo, pero su búsqueda se ve interrumpida por el grito de ayuda de un noble guerrero.
El marciano y la patrulla misteriosa
17 de septiembre de 1986
Un ladrón maloliente guía a Goku hacia un mercader que puede tener la Esfera del Dragón de Cuatro Estrellas, ¡pero el Emperador Pilaf y una misteriosa organización militar también están tras el mismo tesoro!
Gokú creyo encontrarla
24 de septiembre de 1986
La muy buscada Esfera del Dragón termina en posesión del grandioso y poderoso Ox-Satán, quien casualmente está ocupado planeando la boda de su hija.
La fortaleza voladora desapareció
1 de octubre de 1986
El Emperador Pilaf escapa con una de las Esferas del Dragón, pero el Coronel Silver lo persigue de cerca. Mientras tanto, Goku y Milk rescatan a Ox-Satán y discuten los planes de la boda mientras cenan.
La leyenda del Dragón
8 de octubre de 1986
El Coronel Silver sigue obsesivamente la pista de Pilaf y la Esfera del Dragón de Cinco Estrellas. Mientras tanto, de regreso en la Isla Tortuga, el Maestro Roshi le cuenta a Krillin y Launch sobre los legendarios orígenes de las siete esferas mágicas.
El ejército del listón rojo y su cruel comandante general
15 de octubre de 1986
El Coronel Silver es un hábil luchador, pero cuando subestima erróneamente la increíble fuerza de Goku, esto podría costarle más que solo una Esfera del Dragón.
Suno, la pequeña niña de la aldea del norte
22 de octubre de 1986
Goku devuelve la bondad de su joven salvadora librando una guerra en solitario contra los villanos del malvado Ejército de la Liston Rojo.
La batalla con el sargento Metalico
29 de octubre de 1986
Antes de poder rescatar al jefe de la aldea, Goku debe enfrentarse a su oponente más fuerte hasta ahora: un imponente gigante que es demasiado duro para ser de carne y hueso.
Llegó el ninja Púrpura
5 de noviembre de 1986
Goku tiene éxito al llegar al cuarto nivel de la Torre de Músculos, un lugar donde ningún hombre ha llegado antes, pero ahora debe prepararse para los ataques extremadamente rápidos del Ninja Púrpura.
Cinco ninjas en contra de Gokú
12 de noviembre de 1986
Goku tiene las manos ocupadas luchando contra los cinco mortales hermanos Ninja Púrpura. Incluso si logra sobrevivir, algo mucho más aterrador lo espera.
El encuentro con el misterioso robot Nº8
19 de noviembre de 1986
Androide No. 8 estaba destinado a aplastar a los enemigos del Ejército del Listón Rojo, pero él no gusta de la violencia. En cambio, se une a Goku para ayudar a rescatar al jefe de la aldea.
La pelea de Goku contra el temible Buyon
26 de noviembre de 1986
Un espantoso monstruo rosado con una lengua verde quiere probar a Goku, y ninguno de los ataques del pequeño guerrero puede penetrar la defensa de su barriga rebotante.
El último día en la torre de la fuerza
3 de diciembre de 1986
La misión de Goku para salvar al jefe de la aldea se reduce a una feroz batalla entre él y el General White. Cuando el polvo se asiente, solo quedará un luchador en pie.
El inesperado secreto del Dr. Flappe
10 de diciembre de 1986
Androide No. 8 no puede vivir en paz con una bomba esperando explotar dentro de su pecho, y solo un hombre puede extraerla: el extraño viejo ermitaño, el Dr. Flappe.
La casa de Bulma al oeste de la Metrópoli
17 de diciembre de 1986
Un viejo amigo sorprende a Goku llevándolo a la ciudad. El pequeño guerrero está buscando a Bulma, pero en cambio se encuentra en una pelea callejera en un callejón oscuro.
Gokú y sus amigos en terribles aprietos
24 de diciembre de 1986
Goku se encuentra atrapado en medio de una disputa amorosa entre Yamcha y Bulma, mientras que el Ejército del Listón Rojo contrata a un ladrón experto para rastrear las Esferas del Dragón.
Cuidado, hay una trampa
7 de enero de 1987
Hasky, la maestra ladrona, planea arruinar el día de Goku en el parque de diversiones robándole sus Esferas del Dragón y haciendo explotar a sus amigos. ¿Podrá Goku detenerla antes de que sea demasiado tarde?
El fracaso total de Bulma
14 de enero de 1987
Mientras se acercan a su tercera Esfera del Dragón, Goku y Bulma se encuentran en un hermoso desierto inexplorado. Pero la encantadora isla está lejos de estar desierta. Cuando Goku se sumerge en las aguas del océano para buscar la esfera mágica, ¡Bulma se encuentra en serios problemas!
Encuentran la casa de Roshi
21 de enero de 1987
Goku y Bulma han localizado otra Esfera del Dragón. Ahora solo tienen que conseguirla, pero no será fácil, ya que esta se encuentra en el fondo del mar. La pareja viaja a la isla del Maestro Roshi con la esperanza de encontrar ayuda, sin saber que su progreso está siendo monitoreado de cerca por el Ejército del Listón Rojo.
El General Blue empieza a atacar
28 de enero de 1987
Goku, Bulma y Krillin exploran las profundidades del mar azul, donde una tercera Esfera del Dragón espera ser encontrada. Sin embargo, no saben que el General Blue también está esperando y cuando sus fuerzas lanzan un ataque sorpresa, ¡las esperanzas de supervivencia del Equipo de la Esfera del Dragón se hunden!
Cuidado con el enemigo
4 de febrero de 1987
Mientras buscan su tercera Esfera del Dragón en una misteriosa cueva submarina, Goku, Bulma y Krillin descubren un antiguo secreto que promete gran riqueza y peligro aún mayor. El Ejército del Listón Rojo también está acechando, ya que el General Blue intenta detener a nuestros héroes y cumplir sus malvados planes.
El secreto de los piratas
11 de febrero de 1987
El Ejército del Listón Rojo está persiguiendo a Goku, Bulma y Krillin a través de los corredores laberínticos de la Cueva del Pirata. Pero los hombres del General Blue tienen que lidiar con mas que Goku y sus amigos; el peligro acecha en cada esquina en forma de trampas mortales.
El guardia de las profundidades
11 de febrero de 1987
Bulma, Goku y Krillin descubren un puerto de cueva submarino en el corazón de la Cueva del Pirata. Aunque los piratas se han ido hace mucho tiempo, ¡este puerto está lejos de estar abandonado! Un feroz robot con espada acecha en las sombras, programado para proteger el tesoro de los piratas. ¡Y este monstruo de metal no tiene intención de tomar prisioneros!
Grandioso! Hemos encontrado el tesoro
25 de febrero de 1987
Separados de Goku, Krillin y Bulma deben enfrentar las trampas mortales de los piratas y al peligroso General Blue solos. Perdido en el laberinto y enfrentando a un monstruoso enemigo él mismo, ¿podrá Goku llegar a sus amigos a tiempo para salvarlos?
La cueva siniestra
4 de marzo de 1987
Con las paredes derrumbándose a su alrededor, Goku, Bulma y Krillin se acercan al tesoro de los piratas, ¡pero no son los únicos! Si los tres jóvenes aventureros van a salir con vida de la Cueva del Pirata, primero tendrán que enfrentarse a la ira del General Blue.
El escape
11 de marzo de 1987
¡Qué haces cuando has descubierto el mayor tesoro de todos los tiempos? ¡Huir! Al menos eso es lo que está haciendo Goku, ¡mientras la Cueva del Pirata comienza a derrumbarse sobre él! Pero eso no es lo peor, porque más allá de los escombros se encuentra un peligro aún mayor que amenaza con destruir a nuestro héroe.
Camino a Villa Pingüino
18 de marzo de 1987
Después de sobrevivir por poco a su peligrosa búsqueda del tesoro, Goku, Bulma y Krillin regresan a la isla del Maestro Roshi para descansar mucho tiempo. Sin embargo, no son los únicos que han sobrevivido. Un viejo enemigo regresa y no se detendrá hasta tener las Esferas del Dragón y venganza.
Aralé viaja en la nube voladora
25 de marzo de 1987
¡Bienvenido a la Villa Pingüino, población: extraña! Este lugar extraordinario es el hogar de Supa Man, el superhéroe impulsado por ciruelas, y Arale, una niña tan rápida que deja atrás al viento. ¡Estos personajes extravagantes y muchos más esperan a Goku mientras busca por el campo al malvado General Blue y las tres Esferas del Dragón desaparecidas!
Aralé contra el General Blue
8 de abril de 1987
Incapaz de encontrar su camino de regreso a casa, Goku recurre a un amable pero inepto mecánico llamado Sembei Norimake para que lo ayude con su Radar del Dragón averiado. ¡Lo que no sabe es que la familia Norimake ha recibido otra visita, el General Blue! Blue tiene un avión que atrapar, ¡pero no antes de saldar una vieja cuenta pendiente con nuestro héroe!
La Tierra Sagrada
15 de abril de 1987
El Ejército del Listón Rojo rastrea una de las Esferas del Dragón hasta una isla volcánica. Sin embargo, no son los únicos en este paraíso selvático. Un nativo llamado Bora está allí para proteger este hábitat sagrado, ¡y Goku también está en camino! ¿Volverá a ser la isla tranquila después de que el Capitán Yellow y el ejército desaten su destrucción y terror?
Tao Pai Pai, el exterminador más famoso del mundo ha llegado
22 de abril de 1987
El Ejército del Listón Rojo decide que el dinero no es un obstáculo cuando se trata de deshacerse del molesto Goku. Así que contratan al altamente hábil y igualmente despiadado mercenario Tao Pai Pai para eliminarlo. Los dos se encuentran en la isla de Korin, donde el nativo Bora intenta echar una mano, con consecuencias desastrosas.
La fuerza Kame Hame contra Tao Pai Pai
29 de abril de 1987
El despreciable asesino a sueldo contratado, mercenario Tao Pai Pai, no se detendrá ante nada para completar su misión y cobrar su pago. Hizo un trabajo rápido con Bora, pero Goku no será tan fácil de vencer. Goku está decidido a vengar la muerte de su amigo y aferrarse a las Esferas del Dragón. ¿Será suficiente su determinación para vencer a este cruel asesino a sueldo?
La torre del maestro Karin
6 de mayo de 1987
Goku intenta escalar la enorme Torre Karin con la esperanza de encontrar el Agua Sagrada. La leyenda dice que quien la beba será recompensado con increíbles nuevos poderes. Es un premio que el joven guerrero encuentra irresistible, ya que la sombra del mortal Mercenario Tao se cierne cerca.
El beneficio del agua ultra sagrada
13 de mayo de 1987
Goku continúa su entrenamiento en la cima de la Torre Karin. Exhausto, frustrado, pero lejos de ser derrotado, el joven héroe sigue adelante en un intento de obtener la botella de Agua Sagrada de Karin. Mientras tanto, el Mercenario Tao se prepara para una revancha contra Goku, en la que tiene la intención de destruirlo. ¿Estará nuestro joven héroe listo a tiempo?
Gokú contraataca
20 de mayo de 1987
La pelea del siglo está a punto de comenzar mientras Goku y el Mercenario Tao se enfrentan en una revancha. Tao quiere la Esfera del Dragón de Cuatro Estrellas de Goku y no se detendrá ante nada para conseguirla. Afortunadamente, nuestro héroe tiene algunas sorpresas reservadas para el peligroso asesino, mientras lucha por las Esferas del Dragón y su vida.
El último Tao Pai Pai
27 de mayo de 1987
Al darse cuenta rápidamente de que no es rival para la nueva fuerza de Goku, Tao decide igualar las probabilidades escalando la torre y bebiendo el Agua Sagrada él mismo. ¿Qué encontrará Tao en la cima de la torre? Y lo que es más importante, ¿qué le espera a Goku cuando el enfadado asesino regrese?
Vamos Gokú! Comienza la pelea
10 de junio de 1987
Goku se dirige hacia la sede del Ejército del Listón Rojo para recuperar las Esferas del Dragón que se encuentran allí. Mientras tanto, Bulma y el Maestro Roshi están tratando de localizarlo. Piensan que están preocupados ahora, ¡pero esperen a darse cuenta de que él tiene la intención de enfrentarse a todo el ejército por sí mismo!
El último esfuerzo de la Patrulla Roja
17 de junio de 1987
Goku está en camino para recuperar las Esferas del Dragón de la sede del Ejército del Listón Rojo. Y al darse cuenta del peligro que corre, sus mejores amigos se han unido para ayudar. ¿Podrá este pequeño grupo de gente buena vencer a las legiones de mal que los esperan en el complejo del Comandante Red? Con un chico como Goku de su lado, ¡es posible que lo logren!
El comandante de la patrulla roja muere
24 de junio de 1987
¡Goku declara la guerra al Ejército del Listón Rojo en su totalidad! En un intento por obtener dos Esferas del Dragón, nuestro héroe se infiltra en el refugio del ejército, donde debe enfrentarse al Comandante Red y su diabólica legión de soldados. El peligro y el engaño acechan mientras comienza la batalla definitiva entre el bien y el mal.
La última Esfera del Dragón
1 de julio de 1987
El Oficial Black está atacando y tiene su objetivo en la mira: ¡Goku! ¡Esta es la culminación emocionante del enfrentamiento definitivo entre el bien y el mal! Además, ¡no te pierdas el debut del Maestro Roshi, con cabello!
¿Quién es Uranai Baba?
8 de julio de 1987
¿Dónde se encuentra la última Esfera del Dragón en el mundo? Goku y sus amigos no tienen ni idea, hasta que el Maestro Roshi los envía en una búsqueda para encontrar a la misteriosa Adivina Baba. Ella posee el poder para revelar cosas perdidas. Pero, ¿guiará a nuestros héroes por un camino de descubrimiento o de destrucción?
El ataque de los cinco guerreros
15 de julio de 1987
¡La batalla comienza! Goku y sus amigos contra los malvados secuaces de la Adivina Baba. El premio: la ubicación de la última Esfera del Dragón. Primero en acción: ¡Krillin, quien debe enfrentarse a un guerrero con una gran mordida!
Una batalla sangrienta y mortal
22 de julio de 1987
¿Cómo peleas contra algo que no puedes ver? Ese es el problema al que Yamcha se enfrenta mientras continúa su batalla contra un hombre invisible. Para ayudar a su compañero, Krillin ideará un plan extravagante que tendrás que ver para creer.
La pelea de Son Gokú en el baño del diablo
29 de julio de 1987
Goku y sus amigos han ganado dos de sus cinco combates contra los gladiadores terroríficos de la Adivina Baba. Pero nada los preparará para lo que deben enfrentar a continuación. Envuelto en humo y secreto, Baba libera una amenaza que pondrá a prueba las habilidades de los héroes y los llevará al borde de la destrucción, ¡el tercer luchador!
¿Qué es el resplandor mortal del diablo?
5 de agosto de 1987
Goku tiene un gran problema que resolver, ¿cómo vencer a una momia de 5,000 años que nunca ha sido derrotada? Goku necesitará toda su fuerza e ingenio si espera ganar esta pelea. ¡Pero este es solo el tercer luchador de Baba! Aún le quedan dos oponentes más para enfrentar, ¡si es que logra sobrevivir a este primero!
El misterioso quinto participante
12 de agosto de 1987
¡La batalla por la última Esfera del Dragón continúa! Ahora Goku debe enfrentarse al cuarto luchador y su mortal Rayo, un poder que ningún oponente ha resistido. El Maestro Roshi y los demás solo pueden mirar horrorizados mientras el joven héroe enfrenta este nuevo peligro. ¿Podrá Goku sobrevivir?
¿Qué? ¡El poderoso adversario resulto ser un viejo amigo!
19 de agosto de 1987
La última pelea en el torneo de la Adivina Baba ha comenzado y rápidamente se convierte en un combate para la historia. Pero mientras la lucha continúa, el Maestro Roshi se preocupa cada vez más. Hay algo extrañamente familiar en el oponente enmascarado de Goku, pero ¿quién podría ser? ¡La respuesta es de otro mundo!
La verdadera identidad del hombre enmascarado es
26 de agosto de 1987
La batalla entre Goku y el luchador enmascarado llega a una conclusión inimaginable que cambiará para siempre a nuestro héroe. Mientras tanto, el Emperador Pilaf pone en marcha un plan diabólico para destruir a Goku y robar sus Esferas del Dragón utilizando un letal ejército de enforcer robóticos.
El gran plan de Pilaf
2 de septiembre de 1987
Goku conoce la ubicación de la séptima Esfera del Dragón. Está en posesión del codicioso Emperador Pilaf y protegida por su arsenal mecanizado. ¿Podrá Goku atravesar el blindaje de titanio de Pilaf y hacerse con la última esfera?
Otra vez el Dios Dragón
9 de septiembre de 1987
¡Goku ha recopilado todas las siete Esferas del Dragón! Ahora, se dirige a la tierra de Karin para revivir al amado padre de Upa. ¿Finalmente dará frutos todo el arduo trabajo de Goku? ¡Todo depende del Dragón Eterno!
Oro, Plata y una cantimplora come hombres
16 de septiembre de 1987
Goku se mete en problemas cuando conoce a Chao, una niña que lo persuade para que la ayude a salvar su aldea de un par de peligrosos criminales, Plague y Terror. El verdadero peligro radica en un arma secreta que los maníacos poseen, una que podría destruir a Goku y dejar a sus nuevos enemigos invencibles.
Una pelea ante la presencia del rey Gokú contra Ten-Long
23 de septiembre de 1987
Goku se encuentra en medio de una disputa entre dos escuelas de artes marciales, Chin-Star y Phantom-Fang. Cuando Goku se enfrenta a Sky Dragon, el líder de Phantom-Fang, termina defendiendo a la escuela Chin-Star en un combate para determinar al Maestro de las Artes Marciales. Solo hay un problema: ¡Sky Dragon nunca ha perdido una pelea!
Gokú va a la tierra del Demonio
30 de septiembre de 1987
Los viajes de Goku lo llevan a una aldea pequeña aterrorizada por docenas de demonios. La princesa del pueblo ha sido secuestrada por estas aterradoras criaturas y el rey necesita la ayuda de Goku. ¿Se atreverá Goku a adentrarse en el inframundo para recuperar a la niña? ¿Podrá regresar con vida si lo hace?
Un monstruo violento llamado Inoch-ka-cho
7 de octubre de 1987
Un gruñido bajo y amenazante, el suelo temblando bajo tus pies y un escalofrío recorriendo tu espina dorsal. Estas son las únicas señales de advertencia de que la criatura se acerca. Y en este momento, ¡viene por Goku! ¡Es el monstruo, InoShikaCho!
Apresúrate Gokú! El Torneo de las Artes Marciales se avecina
14 de octubre de 1987
Han pasado tres años desde que el Maestro Roshi envió a Goku a aprender del gran maestro, la vida. Pero antes de que comience el torneo, parece que todavía tiene una difícil lección que aprender sobre el engaño y la traición. Y quizás, lo que es más importante, ¡necesita direcciones!
¿Quién es el mejor peleador de las Artes Marciales?
21 de octubre de 1987
Mientras el Maestro Roshi y el resto del grupo se dirigen hacia el Torneo Mundial de Artes Marciales, un miembro está notablemente ausente: ¡Goku! Después de tres años de entrenamiento, su misteriosa desaparición es desconcertante, ¡pero si no llega a la caseta de registro a tiempo, no podrá competir!
Tenemos que ganar! ¿Quién llegará a las preliminares?
28 de octubre de 1987
Tres años de entrenamiento intenso han llevado a Goku y sus amigos hasta este día. ¡Comienza el Torneo Mundial de Artes Marciales! Entre los competidores se encuentra un peligroso enemigo que casi destruyó a Goku en su primer encuentro. ¡Prepárate para la acción!
Los ocho finalistas
4 de noviembre de 1987
De 182 feroces guerreros, solo 8 quedaran en la Ronda de Eliminación. A medida que la lucha continúa, Goku, Krillin y Yamcha luchan por mantenerse en la cima. ¡Y por lo que se ve en la competencia, no es una tarea fácil!
Yamcha contra Tenshinhan
11 de noviembre de 1987
La Ronda de Eliminación ha terminado, y Goku, Yamcha y Krillin están entre los 8 finalistas. Ahora comienza el verdadero desafío con el inicio de los Cuartos de Final. ¡Primero en acción: Yamcha lucha contra su nuevo rival, Tenshinhan!
Ten cuidado Yamcha! El terrible Tenshinhan es muy poderoso
18 de noviembre de 1987
Mientras el Torneo Mundial de Artes Marciales continúa, el primer combate de los Cuartos de Final está en pleno desarrollo, con Yamcha desafiando a Tenshinhan. Con estos dos guerreros enfrentados en combate, una cosa es segura: ¡las chispas volarán!
Terror! El misterio de la luna llena
25 de noviembre de 1987
El enemigo más peligroso es aquel que no tiene nada que perder, y Man-Wolf es una bomba de tiempo dispuesta a destruir a Jackie Chun mientras se enfrentan en el segundo combate de los Cuartos de Final. Para Man-Wolf, esta pelea no se trata del título de Artes Marciales. ¡Es sobre venganza!
¿Qué…Qué…Qué? ¿Qué? ¿Dodonpa?
2 de diciembre de 1987
Quema más caliente que el sol. Nada puede detenerlo. Y si te toca, te despedazará... la Onda Dodon. Chiaotzu la controla y su objetivo está fijado en Krillin.
La situación a cambiado! El plan matemático de Krilin
9 de diciembre de 1987
Krillin tiene las manos ocupadas mientras continúa su combate contra Chiaotzu, quien revela un poder aún más mortal que la Onda Dodon. Krillin cree que está luchando por el campeonato, pero si el Maestro Shen logra lo que desea, ¡estará luchando por su vida!
Finalmente... El turno de Gokú
16 de diciembre de 1987
El cuarto combate en los Cuartos de Final del torneo encuentra a Goku enfrentándose a un poder como ningún otro que haya enfrentado antes: ¡la fama! Panput, el famoso luchador y estrella de acción, ha venido al torneo para reclamar el título de Maestro de Artes Marciales, el único campeonato que no ha ganado. ¡Olvida las luces y la cámara, esto es pura acción!
Una pelea muy difícil - Tenshinhan contra Jackie Chun
23 de diciembre de 1987
La ronda de Semifinales del Torneo de Artes Marciales comienza con una batalla extraordinaria entre el joven y audaz Tenshinhan y el experimentado campeón, Jackie Chun. Mientras los dos guerreros combaten con furia implacable, ¡quién ganará es un misterio para cualquiera!
Que! La técnica del maestro Tsuru - Tay yu Ken
30 de diciembre de 1987
La batalla entre Jackie Chun y Tenshinhan toma proporciones épicas mientras continúan su lucha, utilizando cada truco y técnica en el libro... ¡con resultados desastrosos! Los golpes son más fuertes, las patadas son más altas, ¡y el público queda atrapado en medio de todo!
A pelear! Gokú contra Krilin!
6 de enero de 1988
Goku y Krillin han luchado muchas batallas juntos, pero esta puede ser la más desafiante hasta ahora. Porque en esta batalla, deben luchar entre ellos. Los amigos se convierten en enemigos en el sexto combate del Torneo Mundial de Artes Marciales, ¡compitiendo para ver quién avanzará a la Ronda del Campeonato!
La sorpresa de Gokú y el plan de Krilin
13 de enero de 1988
La pelea entre Goku y Krillin se intensifica a medida que el Torneo Mundial de Artes Marciales continúa. Lo que comenzó como un combate amistoso se convierte en una guerra total después de que Krillin realiza una táctica astuta a espaldas de Goku. Los ánimos se encienden, la batalla se vuelve feroz y una vez fuerte amistad casi desaparece. ¡Prepárate! ¡El resultado de este combate te dejará sin aliento!
El último combate. ¿Quién será el mejor peleador de las Artes Marciales?
20 de enero de 1988
¡El combate final en el 22º Torneo Mundial de Artes Marciales está a punto de comenzar! Goku se enfrenta a Tenshinhan en una batalla climática para ver quién se convertirá en el próximo Maestro de Artes Marciales. Sin embargo, si Tenshinhan tiene su estrategia, ¡este será el último combate de Goku, punto final!
Las técnicas secretas Tay yu ken contra el poder de combate
27 de enero de 1988
Magullado, golpeado y al borde de la destrucción, Goku se encuentra a merced de Tenshinhan, mientras el combate final en el Torneo Mundial de Artes Marciales continúa. ¡Nadie ha presenciado una lucha como esta! ¿Quién ganará la batalla definitiva? ¡Mira y descúbrelo!
La angustia de Tenshinhan
3 de febrero de 1988
El poder y la técnica de Goku y Tenshinhan parecen ser asombrosamente iguales, pero un dramático giro de los acontecimientos enfurece a Tenshinhan a un nuevo nivel de enfoque y determinación. Solo un resultado satisfará al orgulloso Tenshinhan, ¡mientras revela un siniestro nuevo ataque! ¿Cómo podrá Goku sobrevivir contra este monstruoso nuevo Tenshinhan?
Vivir o morir la última alternativa
10 de febrero de 1988
Tenshinhan apunta a la victoria sacando todas las paradas contra el valiente Goku. Tenshinhan se prepara para desatar el poder destructivo de su técnica más mortífera, ¡el Cañón Espiritual! El combate podría terminar con este ataque letal, pero el Cañón Espiritual a menudo exige un precio más alto... ¡la muerte de su usuario!
El torneo de las Artes Marciales ha terminado. ¿Y ahora que?
17 de febrero de 1988
El Cañón Espiritual ha dejado a ambos luchadores cansados y exhaustos. Con toda su energía agotada y el escenario destruido por el Cañón Espiritual, Tenshinhan y Goku se precipitan hacia la Tierra, ¡y el primero en tocar tierra pierde el combate! ¡Hoy se corona un nuevo campeón!
La muerte de Krilin! Un complot
24 de febrero de 1988
¡Krillin está muerto! Mientras Goku se embarca en una búsqueda de venganza, sus amigos intentan descubrir la identidad del asesino de Krillin. Todas las pistas conducen al pasado del Maestro Roshi y a un mal que podría destruir el mundo.
El temible Pikoro Daimaku
2 de marzo de 1988
El Rey Pikoro ha comenzado su siniestro plan para restaurar su poder y conquistar el mundo. Todo lo que necesita son las siete Esferas del Dragón y que todos los miembros de la Sociedad de Artes Marciales estén muertos.
Gokú regresa
9 de marzo de 1988
El malvado Rey Pikoro ha enviado a su secuaz, Tambourine, para matar a todos los guerreros que podrían frustrar su plan. Goku, en un esfuerzo por vengar la muerte de Krillin, es derrotado por Tambourine y queda abandonado. Se encuentra con un extraño hombre de montaña, ¿pero será amigo o enemigo?
El gran Yajirobe
16 de marzo de 1988
Perdido en la naturaleza salvaje, Goku lucha por su honor después de que un niño de la montaña lo acuse de robar su pescado. Mientras tanto, El Maestro Roshi y compañía buscan desesperadamente una forma de detener al Rey Pikoro para que no obtenga las Esferas del Dragón y aniquile la Sociedad de Artes Marciales.
El malvado Tamborin se acerca
23 de marzo de 1988
Tambourine continúa su campaña de búsqueda y masacre de artistas marciales y tiene en la mira a su octava víctima: ¡Yamcha! El Maestro Roshi lleva a Tenshinhan y a Chaos en una carrera por todo el país para conseguir las Esferas del Dragón, tratando de mantenerse por delante de la competencia, el Rey Pikoro y su malvada horda. Mientras tanto, Goku intenta persuadir al niño de la montaña, Yajirobe, para que le entregue su Esfera del Dragón y así ayudar a salvar a Krillin.
Gokú se enfurece
6 de abril de 1988
Tambourine se acerca cada vez más a Goku y Yajirobe mientras los dos guerreros se embarcan en una persecución a través del país, uno detrás del otro. Mientras tanto, para obtener una Esfera del Dragón, Tenshinhan debe primero expiar la brutalidad de su pasado.
La aparición de Piccolo Daimaku
13 de abril de 1988
¡Ha llegado el enfrentamiento final entre Goku y Tambourine! Mientras Goku lucha para vengar la muerte de Krillin, el Maestro Roshi, Tenshinhan y Chaos continúan su carrera contra el Rey Pikoro por las Esferas del Dragón. Sin embargo, el Rey Pikoro está decidido a acabar con aquellos responsables de la muerte de Cymbal, y la pista lo lleva hasta Goku. La batalla decisiva está por comenzar.
Gokú contra Piccolo Daimaku
20 de abril de 1988
Goku debe enfrentarse solo a la furia del Rey Pikoro. Sin ayuda, y protegiendo la Esfera del Dragón de una estrella, Goku defiende su vida mientras el malvado alienígena busca venganza por las muertes de Cymbal y Tambourine, dos de sus valiosos soldados. Mientras tanto, el Maestro Roshi se encuentra en una encrucijada mientras busca la Esfera del Dragón de tres estrellas. La batalla por las Esferas del Dragón y la supervivencia está en pleno apogeo.
¡Tu puedes Gokú!
4 de mayo de 1988
Agotado, magullado y solo, Goku se enfrenta a un último enfrentamiento contra el aparentemente indestructible Rey Pikoro. Mientras el Maestro Roshi y los demás continúan su búsqueda de las Esferas del Dragón, queda claro que el rastro los conduce a las fuerzas oscuras del Rey Pikoro y un día de juicio para nuestros héroes. La batalla final se acerca y el destino del mundo está en juego.
El último Ma-Fuu-Ba del maestro Roshi
11 de mayo de 1988
La destrucción global está a solo un deseo de distancia si el Rey Pikoro tiene éxito en invocar al Dragón Eterno. El Maestro Roshi responde al llamado de ser un héroe colocándose entre la criatura y las Esferas del Dragón restantes. Sin embargo, en su intento de salvar al mundo, puede pagar el precio más alto. La batalla final se acerca y los destinos de nuestros héroes están en juego.
¿Podrá Piccolo Daimaku recuperar la juventud?
18 de mayo de 1988
El Rey Pikoro ha invocado al Dragón Eterno. El Maestro Roshi está abatido, Tenshinhan no puede levantarse y Chaos está petrificado de miedo. Sin nadie que se le oponga, el Rey Pikoro se prepara para hacer un deseo que, de ser concedido, podría convertirse en la peor pesadilla del mundo. La situación es desesperada, y el destino del mundo está en juego.
Ataque al Castillo del Rey
25 de mayo de 1988
¡La invasión ha comenzado! Un rejuvenecido Rey Pikoro se dispone a conquistar el mundo, sector por sector, y comienza con los pacíficos habitantes del reino del Rey Furry. Mientras tanto, Goku espera recuperar sus fuerzas visitando la Torre del Maestro Karin, aunque se encuentra agotado y debilitado, y no será fácil para él subir hasta la cima. La batalla se avecina y el destino del mundo pende de un hilo.
La esperanza de Gokú
1 de junio de 1988
La reunion de Goku con el Maestro Karin está llena de esperanza y decepción, ya que el héroe recibe noticias impactantes. Mientras tanto, el Rey Pikoro intenta forzar la obediencia del Rey Furry mediante una espantosa demostración de brutalidad hacia su reino y sus súbditos, mientras Tenshinhan se prepara para el largo viaje para aprender el secreto de la Onda de Contención del Mal. La situación se vuelve cada vez más peligrosa y nuestros héroes se enfrentan a desafíos que pondrán a prueba sus habilidades y valentía.
Vamos por la misteriosa agua de los Dioses
15 de junio de 1988
Algo se agita en el frío y oscuro abismo debajo. Gemidos resuenan desde una caverna hueca bajo el hielo. ¡La Oscuridad está viva! Y llama a Goku, mientras emprende una peligrosa búsqueda para encontrar el Agua Ultra Divina. Un sorbo podría significar un poder increíble, ¡o una muerte dolorosa!
¿El Maestro Roshi está vivo?
22 de junio de 1988
Goku y Yajirobe buscan el Agua Ultra Divina, una bebida mística que otorgará un gran poder o la muerte. Pero la sorpresa sigue a la sorpresa cuando Goku finalmente encuentra a Darkness, el guardián del Agua Ultra Divina. Después de que Goku demuestra ser digno, Darkness le permite beber la peligrosa poción. ¿Será fortalecido o perecerá?
Gokú despierta
29 de junio de 1988
Tenshinhan domina la Onda de Contención del Mal y decide usarla contra el malvado Rey Piccolo. Un problema: ¡si se usa contra un oponente, la Onda matará a su usuario! Mientras tanto, Goku y Yajirobe regresan a la Torre de Karin, donde Goku descubre sus nuevos poderes y recibe otra nube dorada. ¿Podrá Goku llegar al Rey Piccolo antes de que Tenshinhan se sacrifique?
La decisión de TenShinHan
6 de julio de 1988
El Rey Pikoro ha declarado la aniquilación del mundo, un sector a la vez. Primero, el objetivo es la Ciudad del Oeste, hogar de los padres de Bulma. Tenshinhan, habiendo dominado la Onda de Contención Malévola, se prepara para enfrentar a Pikoro, pero una nueva amenaza pone en peligro a todos. Goku corre para ofrecer ayuda, ¿pero será demasiado tarde?
La legendaria técnica Ma-Fuu-Ba
20 de julio de 1988
Hay una nueva bestia en la ciudad y su nombre es Drum. Tenshinhan debe enfrentarse a él antes de poder luchar contra el Rey Pikoro. El problema es que Drum se mueve más rápido que los ojos de Tenshinhan, ¡y él tiene tres! Goku está en camino, pero ¿llegará a tiempo para salvar el día?
La ira de Gokú
27 de julio de 1988
Goku ha regresado para enfrentarse al Rey Pikoro, ¡y no podría haberlo hecho en mejor momento! Mientras Tenshinhan y el resto de la resistencia enfrentan su hora más desesperada, solo Goku se interpone entre el Rey Pikoro y la destrucción de Ciudad del Oeste. No es solo una revancha, ¡es la batalla para salvar el mundo!
El momento crucial de Gokú
3 de agosto de 1988
El Rey Pikoro pone a toda Ciudad del Oeste en alerta cuando invade el castillo del rey, pero Goku no está dispuesto a dejarlo tomar el control sin pelear. Mientras Tenshinhan observa desde la línea de banda, el joven guerrero se enfrenta valientemente y se niega a rendirse. Es una batalla feroz, pero incluso Goku tiene sus límites. ¿Cuánto podrá aguantar?
El último esfuerzo
10 de agosto de 1988
La feroz batalla entre Goku y el Rey Pikoro continúa, pero el Rey Pikoro gana ventaja cuando desgasta a Goku rompiendo sus extremidades una por una. Para empeorar las cosas, Tenshinhan es utilizado como peón en la batalla. Goku se ve obligado a tomar una decisión terrible. ¿Se rendirá ante el Rey Pikoro para salvar a su amigo o elegirá luchar y arriesgar su propia vida?
El secreto del báculo sagrado
17 de agosto de 1988
Con el reinado de terror del Rey Pikoro llegando a su fin, Goku tiene tiempo para curar sus heridas. Mientras se recupera, descubre que puede haber una forma de revivir a sus amigos perdidos: una reunión cara a cara con el creador de las Esferas del Dragon. El único problema es que la única forma de llegar al misterioso Kami es usando su Bastón Mágico, ¡que ha desaparecido!
El templo sagrado que esta arriba de las nubes
24 de agosto de 1988
Goku encuentra su Báculo Sagrado perdido y lo usa para subir al templo de Kami Sama en el cielo. El único problema es que cuando llega, debe enfrentarse al asistente de Kami Sama, el Sr. Popo, en una prueba de fuerza. ¿Tendrá Goku lo necesario para superar esta prueba y ganarse una reunión con el misterioso Kami Sama?
La aparición de KamiSama
31 de agosto de 1988
El momento ha llegado para que Goku se enfrente cara a cara con el asombroso Kami Sama, el Guardián de la Tierra. Pero incluso el sabio Karin no podría preparar a Goku para lo que verá cuando el misterioso Guardián aparezca.
Shen-Long revive
14 de septiembre de 1988
Después de que Goku confunde a Kami Sama con el malvado Rey Pikoro, es hora de que el joven guerrero comience su agotador entrenamiento de tres años para el próximo Torneo Mundial de Artes Marciales. A cambio de la promesa de Goku, Kami Sama accede a revivir al Dragón Eterno.
Más rápido que un relámpago
21 de septiembre de 1988
La primera tarea de Goku bajo su nuevo maestro es una misión arriesgada a la cima del Monte Rumble para conseguir la legendaria Corona Sagrada. ¡Pero el artefacto místico guarda un secreto mortal! Goku deberá ser más rápido que un rayo para completar esta tarea y salir con vida.
Tranquilo como el cielo
28 de septiembre de 1988
Continuando su entrenamiento, Goku sigue las instrucciones de Mr. Popo y entra en el bosque profundo y oscuro. Mientras busca un compañero de entrenamiento digno, Goku se encuentra con un sorprendente descubrimiento oculto en lo profundo de este laberinto apartado y recibe ayuda de la manera más inesperada.
Goku viaja a través del tiempo
12 de octubre de 1988
Goku viaja a través del tiempo y se encuentra con un joven Maestro Roshi. Pero el Maestro Roshi tiene un problema propio: su archienemigo, el Maestro Shen. Mientras los dos rivales luchan por el afecto de la misma chica, Goku intenta desarrollar un nuevo poder con la ayuda del Maestro Mutaito.
El oponente de Goku es... ¿Goku?
19 de octubre de 1988
"Ten cuidado con lo que deseas. Puede que lo consigas." Goku aprende esta lección de la manera difícil cuando le pide a Mr. Popo el compañero de entrenamiento definitivo para ayudarlo en su entrenamiento. ¡Lo que obtiene es la batalla más difícil de su vida! Mientras tanto, Yamcha y los demás continúan su largo viaje para llegar a la Torre de Karin, con la esperanza de recibir entrenamiento del sabio Maestro.
Cada quién toma un camino diferente
26 de octubre de 1988
Mientras se prepara para el Torneo Mundial de Artes Marciales, Goku recibe importantes consejos de entrenamiento de Mr. Popo. Mientras tanto, Tenshinhan, Yamcha, Chaos y Krillin se dirigen a la Torre de Karin para su propio entrenamiento. Desafortunadamente, se desvían debido a un pueblo que celebra un misterioso festival en honor a su espíritu de la montaña. Cuando el volcán entra en erupción, nuestros héroes deben evitar que la situación empeore.
Más caliente que el magma
2 de noviembre de 1988
Mientras Goku continúa su entrenamiento, Tenshinhan, Yamcha, Chaos y Krillin se encuentran en una situación muy caliente. Un pueblo remoto está amenazado por un volcán en erupción y deben ponerle fin. Ha llegado el momento de poner a prueba su nuevo entrenamiento.
Una reunión después de la tormenta
9 de noviembre de 1988
Los guerreros de todo el mundo se están preparando para competir mientras el Torneo Mundial de Artes Marciales se prepara para comenzar. Desafortunadamente, todos los alumnos de El Maestro Roshi están desaparecidos, incluido Goku. Con la fecha límite de inscripción acercándose, el futuro competitivo de nuestros héroes parece sombrío, al igual que la paciencia de El Maestro Roshi.
El torneo de las Artes Marciales ha comenzado
16 de noviembre de 1988
El Torneo Mundial de Artes Marciales comienza con emoción mientras Goku y los demás compiten en la emocionante ronda preliminar. Pero la competencia amenaza con ponerse fea cuando Goku recibe la visita de un viejo adversario.
Los ocho peleadores
23 de noviembre de 1988
La ronda preliminar continúa mientras Goku, Yamcha, Krillin y Tenshinhan luchan contra un oponente tras otro con la esperanza de avanzar a la ronda semifinal. Mientras tanto, el Maestro Roshi se enfrenta a un viejo rival.
El contraataque del asesino Tao-pai-Pai
30 de noviembre de 1988
El torneo comienza mientras Tenshinhan se enfrenta a su antiguo mentor convertido en cíborg, Tao Pai Pai. Las tensiones aumentan mientras el antiguo asesino intenta derrotar a Tenshinhan de forma definitiva.
La promesa de Goku
7 de diciembre de 1988
Goku se enfrenta a su oponente más encantadora hasta el momento en el segundo combate del Torneo Mundial de Artes Marciales. Conocida solo como Anónima, la identidad de esta hermosa guerrera es tan misteriosa como su feroz enojo hacia Goku. Él debe ganar el combate para descubrir su verdadero nombre.
El misterioso hombre llamado Shen
14 de diciembre de 1988
El torneo continúa con un emocionante doble enfrentamiento. Primero, Krillin se enfrenta a Majunia, el alter ego de King Piccolo, que es igual de poderoso. Luego, Yamcha entra al ring para enfrentarse a Hero, cuya apariencia tranquila podría ocultar una amenaza más oscura.
Nuevamente una pelea violenta. Gokū contra Ten-shin-han
21 de diciembre de 1988
Yamcha lucha para mantenerse en el ring mientras Hero revela su verdadera habilidad y su identidad. Goku y Tenshinhan deben enfrentarse en una revancha amistosa para reclamar el último puesto restante en las semifinales.
El verdadero poder
11 de enero de 1989
Mientras la batalla entre Tenshinhan y Goku continúa, Goku revela un pesado secreto, uno que podría cambiar el rumbo del extraordinario enfrentamiento. Todas las miradas se vuelven hacia Tenshinhan mientras un momento vergonzoso lo impulsa a tomar una peligrosa decisión.
Cuatro Ten-shin-hans
18 de enero de 1989
Goku siempre ha sabido desenvolverse bien en el ring, pero cuando su pelea con Tenshinhan se convierte en una batalla contra un ejército, se encuentra en serio peligro. ¡La nueva técnica de Tenshinhan podría significar el fin para nuestro héroe!
¿Quién será más fuerte? KamiSama contra Piccolo
25 de enero de 1989
Goku está ansioso por luchar contra Majunia, pero Kami Sama teme que su inexperiencia sea su perdición. Mientras tanto, Hero enfrenta a Majunia en la última ronda de las semifinales, donde su sorprendente agenda es revelada.
El destino del mundo corre peligro
1 de febrero de 1989
Goku se enfrenta a la prueba definitiva al confrontar a su mayor némesis en la ronda final del torneo. Esta vez, su lucha es por más que el título. ¡El futuro del mundo libre está en juego!
El súper Kame-Hame-Ha
8 de febrero de 1989
La batalla para salvar el planeta continúa mientras Goku intenta derrotar a Majunia en la final del 23º Torneo Mundial de Artes Marciales. Goku tiene un arma definitiva: la Onda Super Kamehameha. Sin embargo, si la usa para destruir a Majunia, Kami Sama será sacrificado, ya que está atrapado dentro del estómago de Majunia.
El gigante Piccolo Daimaku
15 de febrero de 1989
Majunia revela un sorprendente secreto que deja al torneo en shock. Goku se enfrenta a un gran dilema, ya que su lucha por el campeonato se convierte en una lucha por su supervivencia.
La trampa de Gokú
22 de febrero de 1989
Mientras la agotadora batalla entre Goku y Majunia continúa, Goku evita el desastre llevando la pelea al interior de sí mismo. Sin embargo, Junior sorprende a todos cuando revela una nueva amenaza.
Todo se ha perdido
1 de marzo de 1989
El Torneo Mundial de las Artes Marciales comienza a desmoronarse cuando Majunia revela una técnica que amenaza no solo con destruir a Goku, sino también a sus amigos. Incluso el poderoso Kami Sama cree que no hay forma de que Goku sobreviva en esta masacre donde solo el ganador se lleva todo.
El hombre más fuerte del mundo
8 de marzo de 1989
El final del 23º Torneo Mundial de las Artes Marciales encuentra a Goku luchando por sobrevivir mientras Majunia toma la ventaja, preparado para tomar el título y su vida. Kami Sama ideó una manera de rescatar al joven héroe, pero su plan requiere el sacrificio definitivo.
El vestido de novia rodeado de llamas
15 de marzo de 1989
Ansiosos por anunciar sus planes de boda, Goku y Milk regresan al reino de su padre. Sin embargo, la buena noticia es de corta duración cuando el castillo del Rey Ox-Satan se incendia. Goku se embarca en una búsqueda para encontrar una herramienta sagrada que pueda salvar al Rey Ox-Satan y su futuro con Milk.
El ave traga fuego
22 de marzo de 1989
La búsqueda de Goku y Milk del Bansho Fan los lleva al corazón de un volcán en llamas. Una vez dentro, deben enfrentarse a una poderosa criatura que consume llamas: ¡el Devorador de Fuego!
Milk entrena duró para ser una buena esposa
5 de abril de 1989
La búsqueda de Goku del Abanico Bansho lo lleva a una montaña traicionera que está bajo una extraña maldición. Milk se encuentra con el lío más grande de su vida cuando conoce a una anciana misteriosa, mientras que Ox-King intenta huir de los furiosos fuegos que amenazan con destruir su castillo.
¡Apresúrate Goku! El misterio de la montaña de los cinco elementos
12 de abril de 1989
Después de que el Abanico Bansho no logra apagar el fuego que amenaza al Ox-Satan, Goku y Milk se embarcan en la búsqueda del Horno Mágico, creyendo que es la última esperanza para extinguir el mortal incendio. Pero antes de que puedan completar su misión, Goku debe resolver el misterio del Mundo Oscuro.
La montaña Fry-Pan esta en llamas, una decisión de vida o muerte
19 de abril de 1989
Goku y Milk deben viajar al Monte de los Cinco Elementos en un último intento desesperado por salvar a su padre, el Ox-Satan, de las mortales llamas mágicas que amenazan con consumir su reino. Antes de que Goku pueda completar su misión, debe avivar las llamas del Destino y esperar no salir quemado en el intento.