29 de septiembre de 1983

A la pandilla habitual le cuesta creer el romance entre Sam y Diane, una opinión aparentemente compartida por Diane, quien echa a Sam de su apartamento después de solo cinco minutos.

13 de octubre de 1983

Carla se toma una baja por maternidad y es reemplazada por su hermana, supuestamente tímida e inocente.

20 de octubre de 1983

Diane, enfadada por la insinuación de que no podría mantener un trabajo en otro sitio que no fuera Cheers, se marcha a un puesto mejor y Norm deja a Vera.

27 de octubre de 1983

Andy, el exconvicto que Sam organizó como cita a ciegas para Diane, regresa a Cheers para demostrar su talento actoral.

3 de noviembre de 1983

El exprometido intelectual de Diane regresa para recuperarla y provoca en Sam un ataque de ansiedad cuando intenta estar a la altura leyendo a Tolstói.

10 de noviembre de 1983

Carla rechaza a un hombre interesado románticamente en ella, convencida de que debe tener algún "defecto fatal" para encontrarla atractiva.

17 de noviembre de 1983

Dave Richards, un viejo amigo de Sam, le apuesta a Sam que puede romper su romance con Diane en 24 horas, y parece que todo está perdido cuando Diane descubre que aún conserva su libreta de direcciones.

24 de noviembre de 1983

El coach se convierte en un entrenador exigente cuando lo ponen a cargo del equipo de las Pequeñas Ligas.

1 de diciembre de 1983

Sam y Diane van a trabajar después de que Dick Cavett sugiera que la autobiografía de Sam podría venderse, y Norm se enfrenta a un antiguo amor de Vera que está interesado de nuevo en ella.

8 de diciembre de 1983

Sam le dice a Diane con naturalidad que la ama y la sumerge en un profundo análisis introspectivo de su relación.

15 de diciembre de 1983

Diane se muestra al principio incrédula y luego furiosa cuando se hace evidente que Sam y su antiguo compañero de la escuela se encuentran muy atractivos.

22 de diciembre de 1983

Sam deja que un hombre moribundo atienda el bar solo por diversión, pero el hombre deja a los clientes 100.000 dólares en un testamento en servilletas de papel.

5 de enero de 1984

Para no parecer sola y sin pareja al asistir a la boda de su exmarido Nick con la rubia Loretta, Carla le pide a Sam que la acompañe.

12 de enero de 1984

Sam se arrepiente de haberle pedido a Norm que le haga la declaración de la renta cuando el contable desempleado le ofrece un reembolso de cinco cifras.

19 de enero de 1984

Sam y Diane quieren pasar un tiempo a solas, pero el solitario Coach sigue uniéndose a ellos, sin darse cuenta de que les está arruinando la vida. En lugar de herir sus sentimientos pidiéndole que no los moleste, Sam y Diane deciden emparejarlo con una mujer para que no se molesten.

26 de enero de 1984

La actitud de sabelotodo de Cliff finalmente lo lleva a una pelea con otro cliente.

2 de febrero de 1984

Engañan al Coach para que compre una vieja balanza que también imprime la fortuna, y cada uno de la pandilla de Cheers ve su fortuna, excepto Diane, quien cree que todo es una tontería. Mientras tanto, Norm y Vera progresan en su relación.

9 de febrero de 1984

Sam le miente a Diane sobre el fin de semana que ha planeado para perseguir conejos de nieve en Vermont.

16 de febrero de 1984

Un viejo amigo del Coach ha fallecido y decide celebrar un homenaje en su memoria en el bar, invitando a todos sus viejos amigos. Pero entonces Coach descubre que su difunto amigo le ha insinuado algo a su difunta esposa.

23 de febrero de 1984

Los clientes habituales presionan a Norm para que busque a una nueva clienta atractiva que parece interesada en él.

3 de mayo de 1984

Sam encarga un retrato de Diane a un artista tan desagradable que pronto le prohíbe a Diane seguir posando para él, un encargo que Diane no acepta.

10 de mayo de 1984

Sam encarga un retrato de Diane a un artista tan desagradable que pronto le prohíbe a Diane seguir posando para él, un pedido que Diane no acepta.