31 de enero de 1999

Peter pierde su empleo después de beber más de la cuenta y dormirse en el trabajo. Para no alarmar a su mujer, decide cobrar del paro llegando a recibir más dinero del esperado. Cuando Lois le descubre, le obliga a devolver el dinero, a Peter se le ocurre arrojar el dinero desde un Zeppelin en la final de la Super Bowl siendo arrestado.

11 de abril de 1999

Mientras le enseña a conducir a Meg, Peter se estrella contra la antena televisiva dejando la ciudad sin televisión por cable. Peter empieza a sufrir síndrome de abstinencia hasta que decide pasar el tiempo libre con su familia haciendo actividades, lo cual termina por cansarles. Por otra parte, Stewie intenta destruir el brocoli.

18 de abril de 1999

En el mismo día del cumpleaños de Stewie, Peter permite que Meg vaya a la fiesta de una amiga suya lo cual acaba entristeciendo a Lois. Acto seguido, Peter va en su busca y se lleva a Meg, quien desconocía que la fiesta es en realidad una secta. El líder de la congregación decide seguirles y les lleva hasta casa, allí, Stewie le confunde con un médico con la intención de devolverlo al útero.

25 de abril de 1999

Peter agrede en un partido de fútbol a una mujer embarazada creyendo que se trataba de un hombre siendo detenido y puesto bajo arresto domiciliario. Mientras permanece arrestado, decide construir su propio bar en el sótano donde Lois se lleva a la clientela de calle. Mientras tanto, Stewie intenta construir una máquina del tiempo para adelantar el dolor de sus primeros dientes además de tener su primera experiencia con las bebidas alcohólicas.

1 de mayo de 1999

Peter se muestra receloso en un principio cuando unos nuevos vecinos se mudan a Quahog. Pero se ve obligado a aceptarlo en su equipo de béisbol de la empresa tras haber lesionado a un compañero suyo. Su mala impresión cambia cuando Lois le comenta que en la universidad fue jugador de béisbol. Al día siguiente se entera en el partido de que es parapléjico. Tras ganar el partido acaba convirtiéndose en un héroe volviéndose Peter celoso de su vecino.

2 de mayo de 1999

Peter se lleva a su familia a Nueva York para que vuelvan a readmitir a Chris en los jóvenes scouts después de haber sido expulsado. Tras llegar a un casino indio para parar, Lois empieza a desarrollar una ludopatía y termina apostándose el coche. Peter, para recuperarlo, decide pasarse por indio por lo que es sometido por el consejo a una búsqueda de visión al bosque, Chris aprovecha la ocasión para contarle a su padre que no quiere ser scout.

15 de mayo de 1999

Peter convence a Brian de que se inscriba en un concurso canino para poder comprar con el premio un nuevo aire acondicionado, al finalizar la prueba acaban discutiendo y Brian se marcha de casa dándose cuenta por el trato que recibe de que es un ciudadano de segunda clase. Después de agredir a un hombre, Brian acaba siendo arrestado y condenado a muerte. Para evitarlo, Peter decide ayudarle.