4 de enero de 2024

Una emergencia familiar obliga a un sicario a viajar desde Taipéi hasta L. Á. Bruce, corto de dinero, consigue un nuevo empleo. Tras una crisis, los hermanos se reencuentran.

4 de enero de 2024

Charles le cuenta a Bruce sobre su trabajo mientras intenta deshacerse de un cuerpo, pero sigue siendo un blanco móvil vaya donde vaya.

4 de enero de 2024

Bruce desaparece, así que Mamá Sun y Charles participan en un juego de mesa y van a un restaurante en busca de respuestas. Un objetivo en común convierte a enemigos en aliados.

4 de enero de 2024

Indeciso sobre si unirse al negocio familiar, Bruce decide enfocarse en la escuela y la improvisación. Pero luego de una reunión peligrosa, los Sun deben cambiar los planes.

4 de enero de 2024

Después de los ataques, Bruce se esfuerza por convertirse en un recurso útil, Mamá Sun saca provecho de lo que sabe, y Charles, herido, despierta en un extraño lugar.

4 de enero de 2024

Mamá Sun viaja a Taiwán y se entera de una noticia desgarradora. La casa de playa de una celebridad se convierte en el refugio perfecto para los hermanos. Bruce se acerca a Grace.

4 de enero de 2024

Los Ángeles será la sede del encuentro de los líderes de las tríadas. La familia se reorganiza, pero una visita inesperada frustra sus planes. Una reunión crucial termina en caos.

4 de enero de 2024

Mientras las vidas y el legado de los Sun penden de un hilo, antiguos traumas y duras verdades salen a la luz. Bruce enfrenta una decisión que podría cambiarlo todo para siempre.