Episodios
Alegrando a Taffy
21 de septiembre de 2002
Los bebés intentan levantarle el ánimo a su nueva niñera Taffy.
Insectos Gigantes
21 de septiembre de 2002
Taffy lleva a los bebés a un juego de básquet y ellos defienden a la mascota del equipo visitante: un bicho gigante.
¿Quién Es Taffy?
28 de septiembre de 2002
Los bebés creen queTaffy y Angélica intercambiaron identidades.
El Bebé Más Dulce
28 de septiembre de 2002
Taffy lleva a los bebés a su primera visita a un restaurante de comida rápida.
Traviesos y Dragones
5 de octubre de 2002
Los bebés encuentran una galería de juegos medievales que los lleva a una fantasía para salvar a Taffy de un feroz dragón llamado Gracko.
El Fili de la Basura
5 de octubre de 2002
Cuando Taffy lleva a los bebés al parque, Fili conoce a Dusty, un joven 'artista de la recolección de basura'.
El Pastel de Kimi
5 de octubre de 2002
Para el cumpleaños de Kimi, sus padres organizan una fiesta especial, pero Hugo lleva a los bebés a un club gótico.
El Súper Bebé
5 de octubre de 2002
Los bebés intentan hacer más fuerte a Dil para que pueda jugar con ellos.
El Concurso de Mascotas
16 de noviembre de 2002
Hugo, Chas, Angélica y Susie ingresan a sus mascotas a un concurso para disputarse el premio de 'Mejor Mascota'.
Imagínate
16 de noviembre de 2002
Angélica hace que los bebés actúen su propia versión de un espectáculo de acción y aventura de los 70', pero ellos tienen sus propias ideas para jugar a la fantasía.
El Nombre Perfecto
22 de noviembre de 2002
El cachorro de los Finster está aletargado y los bebés creen que es porque aún no le dieron un nombre.
Los Gemelos Perfectos
30 de noviembre de 2002
Lili está preocupada porque no es tan perfecta como debería y termina descubriendo que disfruta ser quien es, más que ser quien debería ser.
El Mundo de los Juguetes - Parte 1
9 de diciembre de 2002
Parte 1. Los Rugrats descubren que la Navidad significa más que regalos y tradiciones, cuando se encuentran atrapados en las decoraciones navideñas de Hugo.
El Payasito
30 de enero de 2003
Cuando llevan a los bebés al circo, Carlitos teme convertirse en un payaso.
Los Premios para Bebés
30 de enero de 2003
Cuando Angélica ve una entrega de premios en televisión, los bebés deciden hacer su propia entrega de 'premios'.
Nace una Estrella
8 de marzo de 2003
Kimi es elegida para una audición para una película, y le dicen que será una estrella. Los bebés creen que vivirá en el cielo.
El Espacio Interior
8 de marzo de 2003
Angélica convence a los bebés de que el corralito de los Pickles es su área de juegos.
El Bebé Más Valiente
8 de junio de 2003
Tommy pierde la paciencia luego de resbalarse en un juego, y Angélica desafía a los bebés a pruebas de valor para ver quién es el más 'valente'.
Dame una a
8 de junio de 2003
Didi lleva a los bebés a la universidad. Ellos se escapan y viven una aventura en el campus.
El Club Fred
6 de septiembre de 2003
La pandilla entera se dirige al 'Club Fred', un lugar para descansar y relajarse. Una vez en el paraíso, los bebés deben encontrar el tesoro de Barba Azul para salvarle las vacaciones a todos.
Regreso a la Escuela
13 de septiembre de 2003
Cuando Didi anuncia que regresará a la escuela, Angélica convence a los bebés de que el tiempo irá para atrás.
Dulces Sueños
13 de septiembre de 2003
Cuando Carlitos se despierta de una siesta sin sueños, los bebés deciden buscar su sueño perdido.
La Venta de Bebés
20 de septiembre de 2003
Cuando los bebés acompañan a sus mamás a la venta anual para bebés, los Rugrats creen que serán vendidos.
Steve
20 de septiembre de 2003
Los bebés hacen un bebé de nieve y lo llaman Steve.
Un Paso a la Vez
27 de septiembre de 2003
Cuando Hugo cree que Dil comenzó a caminar, los padres recuerdan los primeros pasos de sus hijos, mientras los niños los recuerdan de manera diferente.
El Ayudante de Angélica
27 de septiembre de 2003
Angélica contrata a Harold para que sea su asistente personal.
El Murmullo del Tren del Miedo
11 de noviembre de 2003
Los misterios abundan cuando los bebés y sus padres acompañan a Boris y a Minka en su segunda luna de miel: un viaje de noche en tren a Little Biendletown.
Primer Día de Clases
10 de abril de 2004
Angélica y Susie comienzan las clases y compiten para ver quien es 'la mejor preescolar' y la favorita de la maestra, hasta que su rivalidad las lleva a ocasionar un desastre y tienen que trabajar juntas para solucionar su error.
Extraterrestres en el Patio
10 de junio de 2004
Hugo diseña un sistema de vigilancia en video para cuidar niños, mientras ve un festival de cine de ficción en televisión.
La Fuente de la Juventud
10 de junio de 2004
Angélica convence a los bebés de que los papás están buscando la fuente de la juventud para volver a ser niños.
El Huracán Alice
1 de agosto de 2004
Una amiga de Betty viene de visita con su hija Alice, justo cuando los reportes climáticos predicen un huracán, también llamado Alice.