Episodios
El momento de decisión
17 de octubre de 1994
Durante un viaje a la torre Tokyo,3 chicas de diferentes escuelas, son transportadas a una tierra medieval llamada Céfiro, son recibidas por un mago llamado Clef quien las pone al tanto de que la Gobernante La Princesa Esmeralda ha sido aprisionada por unos de sus guardias llamado Zagato, también les explica las consecuencias puesto que sin las oraciones de la Princesa Esmeralda se rompe el equilibrio del mundo.
La llegada de Presea
24 de octubre de 1994
Guiadas por las palabras de Clef, las chicas llegan al Bosque Silencioso y encuentran un edificio fortificado. Se encuentran con Presea, la dueña del castillo, quien confirma que solo una Legendaria Guerrera Mágica podría haber entrado. Presea les pide que elijan sus armas y les indica que las armas aparecerán solo cuando sea necesario. Pero deben llevarlas a Eterna Lake para recoger un mineral, Escudo, que traerá energía a sus máquinas. Antes de que abandonen la fortaleza, se ven obligados a usar sus artimañas y su nuevo equipo para vencer a un monstruo. Mokona, una amigable criatura de la fortaleza, las guía hacia el lago.
El bosque del Silencio
31 de octubre de 1994
Mientras viajan al lago Eterna, se encuentran con un tipo llamado Paris que los salva de un monstruo. Paris luego les ofrece ser su guía para salir del bosque del Silencio. Dicen que no, y tratan de perderlo, pero él todavía las sigue. Las chicas discuten si él debe ser su guía, pero no pueden confiar en él, debido a que todavía es un extraño. Lo dejan ser su guía y usan comida como pago, ya que no tienen dinero. Luego descubrimos que Paris era un artista, y la princesa Esmeralda le salvó la vida cuando pensaron que había robado en el castillo. La princesa Esmeralda les dijo a los guardias que era un regalo (el tesoro que parecía un huevo) para él. Es por eso que está en la búsqueda de salvar a la princesa Esmeralda.
Alanis, la hechicera vengativa
7 de noviembre de 1994
Las chicas se encuentran con lo que parece ser un pueblo desierto. Son capturadas en una red, y descubren que los aldeanos se estaban escondiendo de los monstruos, que estaban corrompiendo sus tierras. Luego aparece un monstruo que obliga a los aldeanos a esconderse.
El legendario Escudo
14 de noviembre de 1994
Alanis ruega a Zagato por otra oportunidad, para matar a las Guerreras Mágicas, después de decir que tiene un plan (esta vez). Las chicas llegan a un lago, pensando que es Eterna. Un monstruo los ataca y Marina lo destruye con su Dragón de agua. El monstruo llueve sobre ellas, haciéndolos brillar, y lo cepillan, después se secan. Se dirigen a Eterna, mientras Alanis mira desde lejos, riéndose para sí misma.
El sacrificio de Presea
21 de noviembre de 1994
Ascot envía a una de sus criaturas gusano para matar a las Guerreras Mágicas. Las chicas le dicen a Presea que cuide sus armas, mientras se ocupan del monstruo. El gusano ataca a las Guerreras Mágicas que tienen algo de éxito defendiendose, pero el mountro gira y se dirige a otra persona ... ¡Presea!
El amor florece en el desierto
28 de noviembre de 1994
Con cada terremoto que ocurre en Cephiro, significa que Cephiro está cayendo. Si Cephiro cae por completo, no pueden regresar a su mundo. Para convertirse en una Guerrera Mágica, necesitan despertar sus Máquinas.
El impredecible Hikaru
5 de diciembre de 1994
Lucy toma un monstruo extraño para cuidarlo. Ella lo llama Hikaru como su perro. Luego descubrimos que Hikaru es en realidad un monstruo que Ascot estaba entrenando...
La pesadilla de Marina
12 de diciembre de 1994
Alanis logra engañar a Ascot para que la libere de una barrera que la retenía contra su voluntad. Prometiendo que le daría poder a uno de sus monstruos para que sea lo suficientemente fuerte como para matar a las Guerreras Mágicas. En un campo abierto, Marina todavía está obsesionada con su competencia de esgrima que sería dentro una semana en el momento en que llegaron a Cephiro, a pesar de que días, o tal vez incluso semanas ya han pasado. Lucy sugiere que si lo deseas lo suficiente, quizás aún puedas llegar a la competencia, ya que Cephiro es una tierra de poder.
El genio Ceres despierta
9 de enero de 1995
Marina se enferma y se separa de las otras dos chicas por una pintura de un dragón azul que cobra vida. Ascot luego aparece con su monstruo, y se enfrentan a Lucy y Anaís. Ascot sale corriendo. Mientras tanto, el dragón azul le dice a Marina que debe mostrar su valentía de corazón.
La leyenda de los genios de Céfiro
16 de enero de 1995
Las chicas vuelan hacia la montaña voladora que vieron al inicio cuando fueron transportadas allí. La montaña sostiene el castillo donde estaba la princesa Esmeralda. Cuando casi llegan allí, fueron atacados por Zagato, pero luego fueron salvadas por la princesa Esmeralda. Paris estaba aburrido, y mientras descansa, saca a relucir su comunicador. Luego recibe un mensaje de la princesa Esmeralda para salvar a las niñas en el lago de la aldea Piraus. Él lo hace, y descansan allí un poco. Mientras tanto, los aldeanos están siendo torturados por una sirviente de Zagato llamado Caldina. Cuando les está exigiendo dinero, cambia de opinión al ver a las niñas y a Paris ingresar al pueblo.
El temor de Caldina
23 de enero de 1995
Las chicas están viajando, cuando Nikona les dice que suban. Nikona luego les revela que hay una Máquina allá en una de las montañas voladoras. Caldina y Ascot logran alcanzarlos. Caldina le dice a Ascot, ella se encargará de todo, y le dice que la espere. Caldina usa un hechizo para pensar que el suelo es blando y tembloroso, así como grandes rocas que caen sobre ellas. Las chicas entran en pánico y caen al fondo. Se despiertan y ven una cueva, cuando el suelo sigue temblando. Una vez dentro, ven a Clef, donde les dice que él había salvado a la Princesa Esmeralda, y que quiere hablar con ellas. Anaís no está convencido, y advierte a las demás, diciendo que has sido demasiado fácil...
Una lección de amor
30 de enero de 1995
Caldina decide matar a las chicas para recibir el dinero de Zagato. A Ascot ya no le importa y trata de convencer a Caldina para que no las ataque. Caldina usa sus campanas para hipnotizar a Lucy y Marina contra Anaís. Anaís usa su magia para contenerlas, y no sabe que Caldina está a solo unos pasos de distancia. Caldina se revela y obliga a Anaís a atacar a Lucy y Marina. Ascot bloquea un ataque, y Caldina lo detiene y lo congela. Anaís logra abrirse camino y golpea a Caldina con un hechizo. Unos momentos después, Caldina y Anaís comienzan a hablar. Anaís explica que, aunque no se conocen lo suficiente, ella se preocupa por ellas. Anaís usa Ascot como ejemplo, y Caldina ve la luz. Caldina libera a Ascot, y Lucy y Marina se despiertan. Quieren atacarla, pero Anaís las detiene.
La promesa de Las Guerreras Mágicas
6 de febrero de 1995
Después de luchar contra un monstruo feroz, las chicas descubren que Nikona es capaz de proyectar la tierra de Cephiro. Pronto descubren que deben dirigirse a los cielos de la otra Máquina, así como a su ubicación. Poco después apareció una luz brillante, secuestrando a Marina y Anaís. Aparece una imagen de Clef y dice que hay monstruos inusuales y otras cosas sin importancia y alguna historia que podría ser ignorada. Lucy recuerda el mapa, y Nikona lo proyecta. Ella se dirige hacia el camino de Marina y Anaís y se las arregla para cortar el camino debido a algunas espinas. Nikona la alcanza y nota la sangre. Poco después la luz persigue a Lucy, pero Nikona empuja a Lucy fuera del camino y entra a la luz, mientras Lucy cae en un barranco.
La aparición de Windom
13 de febrero de 1995
Nova le pide a Zagato que tenga su turno para tratar de matar a las chicas, y él acepta. En la primera tormenta de Cephiro, las chicas se refugian en una cueva, cerca del santuario del cielo, donde se encuentra otra máquina. Cuando Anaís comienza a preocuparse por Paris, ella saca su comunicador, solo para ser llamada por él. Él les dice que está cerca y quiere refugiarse con ellas. Justo antes de entrar a la cueva, Paris se da cuenta de una niña que yace en el suelo, sosteniendo una hierba. Anaís está emocionada cuando ve la silueta de Paris, pero se aplasta cuando lo ve llevando a una niña. La niña se despierta y se presenta como Selah. Ella comienza a explicar que iba al pie de la montaña, y necesitaba la hierba que tenía para curar la fiebre de su hermano.
El esgrimista Ráfaga
20 de febrero de 1995
Zagato le informa a la princesa Esmeralda que está usando el control mental para enviar a uno de los hábiles espadachines / guardia real de la princesa a matar a las chicas. Ella le ruega a Zagato que pare, pero él no escucha. Con las chicas, viajan al santuario en forma de volcán para revivir la máquina de Lucy, solo para ser atacadas por un gran pájaro volador. Intentan luchar con sus espadas, pero no sirve de nada. A continuación, agarra a Marina y sale volando. Anaís intenta darle a Umi su espada, pero la espada de Marina se convierte en agua mientras Anaís la agarra. Anaís solo tiene una opción y arroja su propia espada a Marina. Marina la atrapa, pero es demasiado pesada. Ella trata de aferrarse a élla, pero la deja caer. El pájaro continúa volando, y un hombre mata al pájaro. Lucy y Anaís atrapan a Marina, y ella comenta cuán pesada es la espada de Anaís. Anaís la sostiene y es ligera como una pluma.
La identidad de Nova
27 de febrero de 1995
Nova una vez más le ruega a Zagato que lo devuelva a su verdadera forma. Para su sorpresa, Zagato lo hace, y Nova, que se transforma en una criatura parecida a un lobo salvaje, persigue a las chicas. Mientras tanto, con Paris, los recuerdos regresan lentamente a él, y se revela que él es el hermano menor de la princesa Esmeralda. Luego corre hacia las chicas. Las chicas realmente están perdiendo, y cuando todo parece perdido, Paris se comunica a través del orbe, y les dice que el punto débil de Nova es la joya de su cabeza. Lucy logra golpear la joya en la cabeza de la bestia Nova, matándolo. Paris finalmente las alcanza, y ve a las chicas triunfar sobre Nove, ¡y les dice que salven a Cephiro! Con todos fuera, Alanis, le ruega a Zagato que mate a las chicas, pero él solo la deja suplicando.
El último genio
6 de marzo de 1995
Alanis espía a Zagato mientras habla con Esmeralda. Se da cuenta de nuevo, él no la está atacando físicamente, sino que simplemente le está causando problemas verbalmente. Ella lentamente tiene más dudas con el secuestro de la princesa Esmeralda. Nikona lleva a las chicas a un volcán caliente donde la última máquina está siendo retenida por Lucy. Marina y Anaís comienzan a preocuparse por Lucy cuando actúa de manera extraña. Ella se despierta en una habitación de fuego, cuando un lobo / perro de fuego le está hablando. Él le dice lo mismo por lo que Marina y Anaís tuvieron que pasar, y pone a prueba el coraje de su corazón. Cuando todo esto sucede, Zagato logra llegar al Volcán cuando Lucy acaba de entrar. Le quita los poderes a Marina y Anaís, justo a tiempo cuando Lucy regresa.
La batalla contra Zagato
13 de marzo de 1995
Las chicas comienzan a dirigirse hacia la montaña voladora en el cielo y recuerdan los buenos momentos y los malos momentos que tuvieron. Luego reciben un mensaje de la Princesa Esmeralda, diciéndoles que concedan su deseo y salven a Cepiro. Finalmente llegan al lugar, solo para encontrar a Zagato en su propia Máquina impidiéndoles ir más lejos. Pelean, se lesionan y, cuando parece que no ganan, combinan todos sus poderes. Los disparan hacia Zagato, y lo matan. En la escena final, la Princesa Esmeralda grita en silencio mientras Zagato es asesinado.
Una verdad maravillosa
13 de marzo de 1995
Las chicas, se dirigen al castillo donde una chica que se parece a la princesa Esmeralda los está esperando. Después de mencionar el nombre de Zagato, se va enloquecida y se sube a su propia máquina. Ella comienza a atacarlas, pelean con la máquina y aprenden la verdad de la princesa Esmeralda. Les dice cómo su relación amorosa no se le permitió para ser el pilar que vigilaba a Cephiro, y que se encarceló para que los sentimientos no la distraigan de su constante vigilia de oración. Era demasiado tarde para eso, y ella revela que para poder salvar sus tierras y cumplir su deseo, ¡tendrían que matarla!