Episodios
El Código
28 de septiembre de 1969
Para detener una invasión y romper una alianza entre dos países, el equipo del IMF debe fotografiar y descifrar un código en cuestión de minutos.
El juego de los números
5 de octubre de 1969
El equipo intenta hacer que un dictador derrocado revele el número de su cuenta bancaria suiza engañándolo para que crea que está por comenzar la Tercera Guerra Mundial.
Los Controladores: Parte 1
12 de octubre de 1969
Jim y una agente se hacen pasar por científicos que han inventado una nueva droga, con el fin de reemplazar una droga real que convierte a las personas en esclavos obedientes.
Los Controladores: Parte 2
19 de octubre de 1969
Mientras Barney contamina el sistema de agua con una droga que entumece la mente, Jim es capturado y llevado a juicio, donde debe desacreditar a un científico enemigo.
El oro de los tontos
26 de octubre de 1969
Paris se hace pasar por un falsificador para tener acceso a una caja fuerte y destruir millones en dinero falso, así como las placas utilizadas para fabricarlo.
Comandante
2 de noviembre de 1969
Un sacerdote encarcelado está a punto de ser ejecutado, así que Jim y Willie se hacen pasar por trabajadores religiosos estadounidenses dispuestos a intercambiar armas a cambio de su seguridad.
Submarino
16 de noviembre de 1969
Tras su liberación, un prisionero planea financiar a los neonazis con dinero robado. Por lo tanto, se simula un viaje en submarino para transportarlo hasta su contacto.
Cerebro
23 de noviembre de 1969
Mientras Barney Collier intenta abrir una caja fuerte que contiene un archivo incriminatorio, Paris convence a un miembro de la mafia de que puede leer la mente de su jefe traidor.
Robot
30 de noviembre de 1969
Un país no sabe que su primer ministro está muerto y que un doble está a punto de designar a un sucesor. Entonces, Barney Collier crea un hombre mecánico para que ocupe su lugar.
El doble círculo
7 de diciembre de 1969
Un amante del arte es hecho creer que puede poseer una obra de arte invaluable, pero en realidad es un plan para recuperar una valiosa fórmula de su inexpugnable caja fuerte.
Los hermanos
14 de diciembre de 1969
Un rey del Medio Oriente necesita ser restaurado al trono. Así que se replica una operación médica en la que aparentemente donará su riñón a su hermano asesino.
Bomba de tiempo
21 de diciembre de 1969
El equipo de la IMF debe intentar obtener acceso a un complejo de reactores nucleares, donde un oficial terminalmente enfermo planea detonar una bomba atómica.
El amnésico
28 de diciembre de 1969
Jim Phelps se hace pasar por una víctima de amnesia para recuperar un isótopo robado, uno que podría hacer que las armas nucleares sean asequibles para cualquier país.
El Halcón: Parte 1
4 de enero de 1970
Paris se disfraza de Zastro, un mago que ha venido a entretener durante una boda arreglada entre la hermana del rey y un despiadado usurpador.
El Halcón: Parte 2
11 de enero de 1970
Con la hermana del rey rescatada durante la boda, el equipo ahora centra su atención en el verdadero heredero, que está encerrado en prisión.
El Halcón: Parte 3
18 de enero de 1970
Justo cuando Jim Phelps y los demás se ven involucrados sin querer en una lucha de poder real, explota una bomba, hiriendo gravemente a Paris y revelando su disfraz.
Chico
25 de enero de 1970
Dos mitades de un microfilm suman una lista peligrosa para los agentes que incriminará. Pero Barney planea usar un perro entrenado para recuperarlo.
Gitano
1 de febrero de 1970
Un rey de 12 años cuya vida está en peligro es rescatado por gitanos — París y Willie disfrazados — y se ve obligado a vestirse como una niña para engañar a sus asesinos.
Fantasmas
8 de febrero de 1970
La creencia de un dictador asesino en los fantasmas es usada en su contra cuando Barney crea un ingenioso sistema que proyecta los espíritus de sus víctimas muertas ante sus ojos.
Terror
15 de febrero de 1970
Jim y su equipo deben infiltrarse en una prisión para evitar la liberación de un despiadado terrorista del Medio Oriente a punto de ser perdonado.
Nudo de enamorados
22 de febrero de 1970
Mientras están en Londres para desmantelar una red de espías, Paris desarrolla sentimientos por la hermosa Lady Weston después de ser elegido para interpretar a un amante celoso en un triángulo romántico.
Orfeo
1 de marzo de 1970
Un asesino desconocido debe ser detenido, así que Barney se infiltra en la agencia extranjera que lo emplea, mientras Jim se hace pasar por un adicto a las drogas con información para vender.
La Grúa
8 de marzo de 1970
Jim y su equipo rescatan a un prisionero y lo colocan en un lugar que sus captores nunca pensarán en buscar: una ubicación conspicua justo bajo sus narices.
Escuadrón de la muerte
15 de marzo de 1970
Barney mata a un hombre en defensa propia y es marcado para ejecución por el hermano de la víctima, un jefe de policía que lidera un escuadrón de la muerte.
La elección
22 de marzo de 1970
Una duquesa está bajo el poderoso hechizo de un místico, quien nota su asombrosa semejanza con Paris y planea usarlo en una trama para ascender al trono.
El mártir
29 de marzo de 1970
Mientras un dictador engañoso corteja a los jóvenes de su país, Paris se hace pasar por el hijo de su predecesor, un líder juvenil martirizado.