1 de octubre de 2025

La llegada de un nuevo miembro al cuartel de bomberos número 51 genera tensión, mientras que el creciente caos en la ciudad plantea nuevos desafíos para el equipo. Herrmann retrasa sus planes de cederle su oficina a Mouch.

8 de octubre de 2025

Vasquez lucha por demostrar lo que vale a la 51. Violet y Novak investigan un misterio inquietante. Herrmann se propone mantener la rentabilidad de Molly's.

15 de octubre de 2025

Cuando los recortes presupuestarios municipales dejan a los equipos al límite, Pascal toma cartas en el asunto. Vásquez busca la ayuda de un viejo amigo. Un incidente en el campo afecta personalmente a Violet.

22 de octubre de 2025

El cuartel de bomberos 51 debe unirse tras un devastador incendio que los toma por sorpresa. Vasquez continúa su búsqueda de respuestas. Violet y Novak se enfrentan a un obstáculo inesperado en el nuevo protocolo de entrenamiento.

29 de octubre de 2025

Cruz busca la identidad de un aliado desconocido. Mouch toma medidas para ayudar a un amigo. Vásquez debe tomar una decisión difícil.

5 de noviembre de 2025

Un atasco obliga a Violet y Novak a tomar medidas drásticas para salvar a un paciente. Severide sigue a Pascal durante un día. Kidd se desvive por Isaiah.

12 de noviembre de 2025

Severide investiga un incendio sospechoso en una escuela secundaria. Novak recibe una llamada inesperada. Violet sube a un bombero del 51 a la ambulancia para un turno.

7 de enero de 2026

Cuando un incendio provocado perjudica a un miembro cercano de la familia del cuartel de bomberos número 51, Severide debe dar con el culpable. Los inminentes recortes presupuestarios obligan a Mouch y Pascal a buscar soluciones creativas.

14 de enero de 2026

Un miembro de la familia del cuartel de bomberos número 51 sigue en peligro. Cruz ayuda a Severide en la investigación en curso.

21 de enero de 2026

Novak explora una nueva relación romántica. Vasquez lidia con las consecuencias de la reciente liberación de su padre.

28 de enero de 2026

Herrmann se inquieta cuando un abogado local especializado en accidentes se inmiscuye en una llamada rutinaria. La estación de bomberos número 51 recibe una visita.

4 de febrero de 2026

4 de marzo de 2026

Los bomberos del cuartel número 51 son llamados a un aeródromo cuando un avión de pasajeros deja de emitir señales de ruido en pleno vuelo, lo que desencadena una emergencia de alto riesgo y desvela un misterio aún mayor que podría poner en peligro innumerables vidas.

11 de marzo de 2026

Severide está en alerta máxima para dar con un conductor imprudente que puso en peligro a uno de sus compañeros. Un miembro del cuartel de bomberos 51 se enfrenta a una decisión que podría cambiarle la vida.

18 de marzo de 2026

1 de abril de 2026

8 de abril de 2026

22 de abril de 2026

29 de abril de 2026

6 de mayo de 2026

13 de mayo de 2026