24 de julio de 2016

La familia lidia con la trágica pérdida de uno de sus miembros y se enfrenta al repentino vacío que el hecho provocó en la vida de cada uno.

24 de julio de 2016

Los Calloway y los Vaughn se consuelan mientras intentan abrirse camino a través del ritual más difícil de sus vidas en Atlanta.

31 de julio de 2016

Después de conocer a una pareja adinerada de Atlanta, Reggie y Missy discuten sobre la importancia de las costumbres modernas y el papel que juega la etiqueta en los asuntos sociales.

7 de agosto de 2016

Las palabras de Cam durante una entrevista se sacan de contexto y conducen a un escándalo que involucra a toda la familia, lo que lleva a la creación del Fondo Filantrópico Callaway.

14 de agosto de 2016

A Missy le va muy bien como consultora de medios y debe lidiar con las consecuencias de una decisión controvertida en una sesión de fotos para Cam. Chen y Cassie intentan acercar una relación a larga distancia con la ayuda de la tecnología moderna.

21 de agosto de 2016

Cassie se hace una prueba de ADN para saber más sobre sus raíces. Después de eso, encuentra una nueva familia que la ayuda a comprender y experimentar las tradiciones culturales de sus antepasados. Reggie y Cam intentan deshacerse del arma del tío Julius.

28 de agosto de 2016

Cam y Reggie regresan a Boston para una boda. M-Chuck busca una nueva relación... con muchas mujeres diferentes.

4 de septiembre de 2016

Reggie y Flaherty pelean por la extensión del contrato de Cam.

18 de septiembre de 2016

Cam revela secretos sobre el pasado de su familia y lidia con las consecuencias.

25 de septiembre de 2016

Reggie lucha por hacer frente a la repentina aparición de su padre en Atlanta. Cassie se encuentra con los padres de Chen.