Episodios
Navegar a ciegas
18 de octubre de 2017
Harp se retira hacia el norte y Michael trama un atrevido plan. Emberly hace un trato con Chesterfield y Elizabeth saca provecho del negocio de Grant.
Se busca
25 de octubre de 2017
Los cazarrecompensas se acercan a Harp, quien acude a un viejo aliado. Emberly y Chesterfield se enfrentan a causa de su acuerdo. Grant confabula contra Elizabeth.
El lobo y el oso
1 de noviembre de 2017
Mientras un implacable cazarrecompensas le pisa los talones, Harp trama un elaborado plan para saquear la Compañía de la Bahía de Hudson y tenderle una trampa a Benton.
Motín
8 de noviembre de 2017
Harp se arriesga a que lo atrapen en Montreal para hacer un trato con Elizabeth. Emberly lucha por conservar la taberna y lord Benton hace una astuta jugada.
Bala de cañón
15 de noviembre de 2017
La obsesión de Chesterfield pone en peligro los planes de Harp. Emberly afirma su influencia en Fort James y las hostilidades entre Elizabeth y Grant se vuelven mortales.
Keetom Takooteeoo Maheekun (El regreso del lobo)
22 de noviembre de 2017
Michael y Sokanon reciben una tentadora oferta mientras Chesterfield va a por Harp. Emberly está en un momento decisivo. Los hermanos Brown van hacia un futuro incierto.