Episodios
Jóvenes
3 de enero de 2016
Cuando los nacionalistas irlandeses conspiran para liberarse de los británicos, las amigas May, Frances y Elizabeth separan sus caminos para contribuir a la causa.
A las armas
10 de enero de 2016
La rebelión derrama sangre durante el primer día de la Pascua, cuando los militantes invaden edificios del gobierno en el corazón de Dublín.
Bajo asedio
17 de enero de 2016
El ejército británico se vuelca sobre Dublín, Frances y Elizabeth siguen apoyando a los insurgentes y May se enfrenta a una situación doméstica complicada.
Rendición
24 de enero de 2016
Dada la magnitud de los hechos, los rebeldes se rinden ante los británicos. Mientras tanto, Elizabeth, Frances y May enfrentan las consecuencias de sus lealtades.
Revolución
31 de enero de 2016
Como las represalias británicas contra la revuelta son excesivas, el fervor de los nacionalistas revolucionarios se contagia a todas las capas de la sociedad dublinesa.