Episodios
Volver a empezar
31 de julio de 2020
Cinco arrojó a sus hermanos en un callejón de Dallas —en años distintos— y ahora lucha por localizarlos y frustrar una amenaza apocalíptica.
El video de Frankel
31 de julio de 2020
Un incidente en un bar conduce a Luther hasta Vanya. Cinco encuentra una sorpresa alarmante en la película que dejó Hazel. La policía va a arrestar al esposo de Allison.
Los suecos
31 de julio de 2020
Se acerca el día de la protesta y Allison se reencuentra con Klaus, los suecos persiguen a Vanya hasta un campo de maíz, y Luther descubre algo preocupante.
Los Doce majestuosos
31 de julio de 2020
Allison busca a Ray mientras Vanya se enfrenta a una crisis en la granja. Cinco, Diego y Lila se cuelan en una fiesta del Consulado de México.
Reunión de emergencia
31 de julio de 2020
Convocados a una reunión de emergencia, los hermanos hacen planes muy distintos de cómo pasar sus últimos seis días en la Tierra. Lila encara a su madre.
Una cena tranquila
31 de julio de 2020
Allison le hace a Ray una demostración de sus poderes, y Dave visita las instalaciones de Klaus. La Encargada le ofrece un trato a Cinco, y los hermanos ven a su padre.
Ojo por ojo
31 de julio de 2020
Después de que Cinco viaja a 1982 para llevar a cabo su nueva misión, los hermanos afrontan una oleada de decisiones difíciles. Carl le hace una advertencia a Vanya.
Las siete etapas
31 de julio de 2020
Desesperado, Cinco idea un plan arriesgado para interceptar a otra versión de sí mismo. El FBI tortura a Vanya. Diego descubre la causa del apocalipsis.
Orden 743
31 de julio de 2020
Los Cincos conspiran entre sí. Uno de los hermanos hace un sacrificio enorme para ayudar a Vanya, y Lila descubre la verdad sobre sus padres.
El fin de algo
31 de julio de 2020
Estremecidos por los sucesos de la plaza Dealey, los hermanos van a la granja para ayudar a Harlan... solo para verse involucrados en un enfrentamiento mortal.