Episodios
Punto de quiebre
15 de agosto de 2024
Luego de una boda para el olvido y un video que se vuelve viral, Emily trata de poner orden en sus asuntos personales y profesionales antes del Abierto de Francia.
Amor fugitivo
15 de agosto de 2024
La preocupación se convierte en ira cuando Emily le revela un gran secreto a Gabriel. Mindy descubre algo sobre JVMA. Camille escapa de sus problemas en los jardines de Monet.
Mascarada
15 de agosto de 2024
La situación de vivienda de Gabriel se complica. Emily planea un lujoso baile de máscaras para Maison Lavaux, donde se revelan sentimientos y se toman decisiones.
El área gris
15 de agosto de 2024
Emily intenta encontrar un lugar para vivir un encuentro romántico. Sylvie pide un favor para la apertura del club de Laurent. La relación de Mindy se estanca.
Trampa para el ojo
15 de agosto de 2024
La Agencia Grateau promociona una línea de cuidado para la piel. El restaurante de Gabriel quiere ganar una estrella Michelin. La salida de compras de Camille se complica.
La última Navidad
12 de septiembre de 2024
Luego de un cambio de último momento en los planes navideños, Emily llega a un chalet de esquí en los Alpes de Provenza, donde una excursión a las pistas termina mal.
Distintos idiomas
12 de septiembre de 2024
Cortesía de Sylvie, Emily recibe una protegida y experimenta una falla de comunicación con Gabriel. Mindy desnuda el alma en su nuevo espectáculo.
De vuelta al ruedo
12 de septiembre de 2024
El héroe de la nieve reaparece y le extiende una tentadora invitación a Emily. Mindy logra salirse con la suya en su show, y Geneviève debe buscar nuevos rumbos.
Vacaciones en Roma
12 de septiembre de 2024
Con la llegada de una nueva vecina, Emily hace lo impensable: se toma el día libre y visita Roma con un guía maravilloso.
Todos los caminos conducen a Roma
12 de septiembre de 2024
Emily decide no mezclar los negocios con el placer mientras conoce Italia. Las estrellas se alinean para Gabriel, y Mindy encuentra inspiración entre las ruinas.