9 de noviembre de 2023

Ocho años después, comienza una nueva misión: capturar un asteroide. El pasado sigue asediando a Aleida y a Danielle.

16 de noviembre de 2023

Nuevos empleados de Helios llegan a Marte mientras la NASA sufre grandes cambios.

21 de noviembre de 2023

Miles intenta ganar lo necesario. Margo se encuentra en una situación peligrosa.

30 de noviembre de 2023

Un accidente en Marte complica algunas relaciones mientras Miles se embarca en un negocio peligroso.

7 de diciembre de 2023

Un descubrimiento hace que los equipos en la Tierra y en Marte corran en busca de respuestas.

14 de diciembre de 2023

Alianzas inesperadas se forman en una conferencia internacional en la que todo está en juego.

21 de diciembre de 2023

Un grupo en Marte toma medidas drásticas. Margo tiene dificultades con una nueva tarea.

28 de diciembre de 2023

Se hacen planes con repercusiones interplanetarias. Ed comienza a trabajar con un compañero inesperado.

4 de enero de 2024

Las cosas comienzan a complicarse al mismo tiempo que una misión importante se acerca a un punto crítico.

11 de enero de 2024

Las tensiones en la Tierra y en Marte llegan a su límite.