Episodios
El daño causado
3 de noviembre de 2022
Mientras se adentran em la jungla, Allie y Margot revelan la verdad sobre cómo se convirtieron en prófugos del gobierno de los Estados Unidos.
Especies bajo preocupación menor
10 de noviembre de 2022
Después de que una tormenta vuelca su bote, los Fox trabajan para repararlo no quedarse varados por la marea en una selva implacable.
Hablar sobre el clima
17 de noviembre de 2022
Los Fox encuentran asilo en un refugio aislado en la selva, pero las dificultades al integrarse con la comunidad dividen a la familia sobre si deben quedarse o no.
Un paño, un hueso y un mechón de cabello
22 de noviembre de 2022
Margot toma medidas que pueden separar a la familia. Charlie tiene un encuentro peligroso que pone en peligro la seguridad de todos.
Una perspectiva positiva y frontal
1 de diciembre de 2022
Allie es obligado a llevar a cabo una peligrosa tarea para el propietario de Casa Roja. Un invitado inesperado trae caos a la vida de Margot y los niños.
Taco de cabeza
8 de diciembre de 2022
Nuevas revelaciones sobre Casa Roja obligan a Allie a trabajar con un narco local, así que el futuro de la familia queda en manos de Margot.
El Judas en llamas
15 de diciembre de 2022
Allie hace un descubrimiento que puede cambiar la suerte de su familia para siempre. Margot se acerca a Richard esperando ganarse su confianza.
Tótems muertos
22 de diciembre de 2022
Charlie y Allie hacen un viaje por la selva para descubrir el secreto de Guillermo. Margot averigua las verdaderas intenciones de Richard sobre Casa Roja.
Los falsificadores
29 de diciembre de 2022
Allie y Margot forjan diferentes caminos para asegurar el futuro de su familia. Dina se relaja en un hotel de lujo y piensa en su propio camino.
Panegírico
5 de enero de 2023
Los Fox se reencuentran para determinar el futuro de la familia cuando una crisis inesperada amenaza con terminar su viaje de una vez por todas.