23 de julio de 2021

El AFC Richmond trae a una psicóloga deportiva para ayudar al equipo a superar la racha de siete empates nunca antes vista.

30 de julio de 2021

Ted se sorprende por la reaparición de una cara familiar. Roy prueba un nuevo trabajo.

6 de agosto de 2021

Rebecca recibe una visita especial que la acompaña en el trabajo. El equipo no recibe con gusto el regreso de un jugador.

13 de agosto de 2021

La Navidad llegó a Richmond. Rebecca recluta a Ted para una misión secreta, Roy y Keeley buscan un milagro y la familia Higgins recibe a todos en su casa.

20 de agosto de 2021

Nate aprende a ser asertivo gracias a Keeley y Rebecca. Ted le pide un favor a Roy.

27 de agosto de 2021

Ted está emocionado porque la nueva dinámica del equipo parece funcionar. ¿Pero tendrán una oportunidad en los cuartos de final?

3 de septiembre de 2021

Ahora que las cosas cambian para Richmond, es hora de que todos trabajen en sus problemas, como el disgusto de Ted, la confianza de Nate y la atención de Roy.

10 de septiembre de 2021

Ted y la doctora Sharon se dan cuenta de que quizás tengan que ceder y hacer un compromiso. Las tensiones se elevan mientras el equipo se prepara para la semifinal.

17 de septiembre de 2021

Después de la semifinal, Beard emprende una odisea nocturna por Londres en un esfuerzo por aclarar sus pensamientos.

24 de septiembre de 2021

Rebecca queda atónita por una pérdida repentina. El equipo se reúne para mostrar su apoyo, pero Ted debe de lidiar con una parte de su pasado.

1 de octubre de 2021

Mientras que un multimillonario de Ghana, entusiasta del fútbol, le hace una oferta increíble a Sam, Ted planea algo especial para el último día de la doctora Sharon con el equipo.

8 de octubre de 2021

En el final de la temporada, Richmond tiene la oportunidad de ganar el ascenso, mientras que Ted lidia con las consecuencias del artículo dolorosamente honesto de Trent Crimm.