Voces escuchadas
Fecha de emisión: 27 de mayo de 2020
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
Arrestan a Epstein por tráfico sexual de menores en 2019, pero pasa poco tiempo tras las rejas. Aun así, sus acusadoras logran que se les escuche en el juzgado.
Todos los episodios de Temporada 1
Ver todos
Zonas de caza
Las sobrevivientes relatan cómo Epstein abusaba de ellas y las manipulaba y silenciaba mientras dirigía una llamada pirámide de abuso sexual en su mansión de Palm Beach.
Sigue la pista del dinero
Epstein pasa a la ofensiva cuando la policía reúne un cúmulo de evidencias en su contra. ¿Pero cómo amasó la fortuna detrás de la cual se escudó durante tanto tiempo?
La isla
Epstein negocia una pena cuya indulgencia no tiene precedentes, y una sobreviviente confiesa los horrores a los que fue sometida en la isla privada del multimillonario.
Voces escuchadas
Arrestan a Epstein por tráfico sexual de menores en 2019, pero pasa poco tiempo tras las rejas. Aun así, sus acusadoras logran que se les escuche en el juzgado.