Bienvenida
Fecha de emisión: 13 de enero de 2016
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
Iris y Liz supervisan una nueva era en el Cortez. John y Alex tienen dificultades para adaptarse a la vida fuera del hotel.
Todos los episodios de Hotel
Ver todos
La recepción
Un par de hermanas extranjeras entran en el hotel Cortez mientras un detective de Los Ángeles investiga un brutal asesinato.
Toboganes y escaleras
El genio de la moda Will Drake trae la alta costura al hotel. Un modelo despierta el interés de la condesa. John descubre información del sádico primer dueño del hotel.
Mami
Alex es empujada a su punto de ebullición después de que Scarlett remueva memorias de Holden. Donovan es el blanco de un peligroso rival de La Condesa.
La noche del diablo
John recibe una invitación a una fiesta exclusiva. Alex intenta diagnosticar la extraña condición de Holden.
Servicio de habitaciones
Alex usa un tratamiento poco convencional para ayudar a un paciente moribundo. Una pareja que odia Halloween ponen a prueba los límites de Iris.
Habitación 33
Ramona y Donovan llevan a cabo su venganza. Liz Taylor encuentra a su amor verdadero. Conocemos al residente de la habitación 33.
Celuloide
Las renovaciones de Will Drake descubren uno de los grandes secretos del hotel; John se somete a una evaluación psiquiátrica. Mientras, la condesa se entera de la suerte de su primer amor.
El asesino de los 10 mandamientos
John se acerca cada vez más al asesino de los 10 mandamientos. el acuerdo entre Sally y March es revelado.
Ella quiere venganza
La condesa se reúne con su único y verdadero amor. Donovan y Ramona intentan vengarse de nuevo. Una decisión descuidada deja a Alex en un apuro.
Ella obtiene venganza
Alex le pide ayuda a John para contener un brote. Donovan se entera de las verdaderas intenciones de la condesa. Liz e Iris planean dejar el hotel para siempre.
Batalla real
Ramona recupera vitalidad de una fuente inesperada. Sally usa su pasado para negociar su futuro. Scarlett descubre la verdad sobre la aflición de su familia.
Bienvenida
Iris y Liz supervisan una nueva era en el Cortez. John y Alex tienen dificultades para adaptarse a la vida fuera del hotel.