La conexión
Fecha de emisión: 12 de mayo de 2023
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
Issei y Camille se enfocan en la segunda prueba, la cual está relacionada con una pintura del siglo XVII y una pista misteriosa.
Todos los episodios de Temporada 1
Ver todos
Un padre
Camille va a Tokio después de recibir una llamada inesperada de su padre distante.
El cielo, la Tierra y los humanos
Sin importar su aversión física hacia el vino, Camille acepta el reto de su padre. La familia de Issei complica su participación en la prueba.
Duelo
Issei revela algo sorprendente a una reportera sobre la competencia. Camille cree haber encontrado el primer vino, pero es arriesgado verificarlo.
Cimientos
La tensión entre Camille e Issei aumenta. Honoka reflexiona sobre su pasado al recibir una nota de Hirokazu.
La conexión
Issei y Camille se enfocan en la segunda prueba, la cual está relacionada con una pintura del siglo XVII y una pista misteriosa.
Legado
Camille viaja a Italia para resolver el enigma de la pintura mientras Issei se queda a enfrentar a su madre.
Comida y vino
Lorenzo revela el porqué Luca quería que Camille continuara con la Guía Léger. Al mismo tiempo, Camille e Issei viajan a París para la tercera prueba.
Todo o nada
Final de temporada. Camille e Issei se percatan de algo.