Camino al infierno
Fecha de emisión: 3 de abril de 2002
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
Audrey y Pacey viajan con Joey cuando es invitada a actuar con la banda de Charlie. El regreso de Dawson a Capeside revela nueva información sobre la vida de su madre.
Todos los episodios de Temporada 5
Ver todos
Los bostonianos
Aunque todos abandonaron Capeside por estudios y otros proyectos, Joey, Dawson, Jen, Jack y Pacey todavía tienen asuntos que resolver.
El fin de semana perdido
Un inquietante mensaje de voz de Joey arruina el viaje de Dawson a Boston. Jen decide darle una oportunidad al amor.
De vuelta en Capeside
El padre de Dawson rechaza su decisión de dejar la escuela de cine. Joey se entera de la visita de Pacey a Boston.
El largo adiós
Luego de la muerte de su padre, Dawson asume la responsabilidad de mantener unida a su familia, y sus amigos intentan aliviar su dolor.
Usa tu desilusión
Joey se prepara para una visita de Dawson. Jack se ve obligado a elegir entre sus amigos de la fraternidad y Tobey.
Ansiedad
Dawson viaja a Boston a ver a una psiquiatra por sus ataques de pánico y descubre que las vidas de sus amigos también están en crisis.
Texto, mentiras y video
Dawson inicia su terapia, Joey busca tener la suficiente confianza en sí misma para expresar sus opiniones, y Pacey descubre la verdad sobre el amorío de Danny.
Hotel New Hampshire
Joey y Audrey acompañan a Jack y sus amigos al baile de una fraternidad. Dawson invita a Jen a pasar el fin de semana en Nuevo Hampshire.
Cuatro historias de miedo
Joey, Jack y Pacey comparten historias de terror durante la noche de Halloween. Además, la abuela cuenta un escalofriante relato de Jen como DJ de una estación de radio.
Ganas de destrucción
Luego del viaje, Dawson y Jen se encuentran con una cena inesperada en la que, de repente, se hace pública su nueva relación.
Algo salvaje
Jen intenta convencer a Dawson de mudarse a Boston. Joey, Pacey y Audrey se reúnen para celebrar sus respectivos logros.
Reparto de alojamiento
Mientras Pacey se ve obligado a elegir entre una nueva y una vieja pasión, Dawson y Jen tratan de encontrar el equilibrio en su nueva relación.
Algo con Wilder
Dawson comienza a estudiar cine. La nueva felicidad de Jen atenta contra su propio programa de radio. Mientras tanto, Joey tiene dos citas y debe tomar una dura decisión.
Guerra en el plató
A Dawson le cuesta dirigir el guion de un compañero de clase, y Joey lidia con sus sentimientos por el profesor Wilder.
Intersección
Joey ayuda a un asaltante que le robó momentos antes de un terrible accidente.
En un lugar solitario
Jen y Pacey reciben consejos sobre el amor de las personas menos esperadas: dos músicos de gira.
Camino al infierno
Audrey y Pacey viajan con Joey cuando es invitada a actuar con la banda de Charlie. El regreso de Dawson a Capeside revela nueva información sobre la vida de su madre.
Jugar con fuego
Dawson insulta por error a una crítica influyente justo antes de que vea y comente su nueva película.
A cien años luz de casa
Un viaje de vacaciones lleva a Pacey y Audrey a confesar lo que sienten el uno por el otro. Joey debe decidir cómo lidiar con la persistencia de Charlie.
Caminos diferentes
Charlie se va de gira con su banda, y Joey debe tomar una gran decisión. Pacey y Audrey descubren que el cambio de dueño del restaurante traerá cambios importantes.
Noctámbulos
Pacey intenta resistirse a las tentaciones de Alex. Durante un descanso, Dawson termina en la cama con una crítica de cine.
El último segundo del último episodio
El final del año se acerca, y Dawson y sus amigos intentan separar sus caminos.
El canto del cisne
Los chicos ya tienen listos sus planes para las vacaciones de verano. Sin embargo, todo cambia drásticamente a último minuto.