El de las 6:10 a Lubbock

Georgie y Mandy se cansan de vivir con sus padres, los McCallister.

Algunas Tonterías Neoyorquinas

Georgie lucha por equilibrar su vida, su trabajo y su familia; Mandy se preocupa por el bienestar de Georgie; y Missy se mete en problemas en la escuela.

Secretos, Mentiras y Mucho Dinero

Georgie investiga el pasado de Mandy cuando descubre que ha estado ocultando miles de dólares en deudas. Mientras tanto, Mandy intenta enmendar sus errores volviendo a trabajar.

Episodio 4

Episodio 5

Episodio 6

Episodio 7

Episodio 8

Episodio 9

Episodio 10

Trabajando para el enemigo

El pasado de Audrey vuelve a aparecer cuando Georgie deja la tienda de neumáticos para trabajar para Fred Fagenbacher, el viejo enemigo de Jim, y Mandy lucha por mantener la paz en casa.

Episodio 12

Episodio 14

Episodio 15

Episodio 16

Episodio 17

Episodio 18

Episodio 19

Episodio 20

Episodio 21

Episodio 22