El día de la decisión
Fecha de emisión: 10 de abril de 2024
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
La unidad se pone en alerta después de que surgen tensiones. El experimento concluye, y los presos quisieran conservar sus libertades. El sheriff evalúa sus opciones.
Todos los episodios de Temporada 1
Ver todos
Armas y registros
En una prisión de Arkansas, un sheriff se prepara para implementar un programa radical que aumenta la libertad de los presos. Pero la amenaza del peligro persiste.
Día 1
Cuando las celdas se abren y los guardias se van, un preso intenta crear estructura, pero ocurren enfrentamientos entre los internos jóvenes y la antigua generación.
La vieja generación toma el control
Termina el primer día del experimento, y ya hay una rutina establecida en el módulo. Algunos presos se enfrentan a amenazas, mientras que otros aprovechan su relativa libertad.
El padre de la unidad
Un nuevo privilegio genera más problemas. Un preso sentenciado a muerte escucha palabras de aliento. Un líder autoproclamado causa enfrentamientos.
Fuego y alcohol
Con el programa a mitad de camino, los presos veteranos dan un paso atrás, y los nuevos siguen poniendo los límites a prueba. Una alarma lleva a los oficiales a la cárcel.
La votación
El futuro del programa está en riesgo cuando un incidente llega a oídos del sheriff, quien intenta identificar a los responsables.
Sangre fresca
El sheriff instaura un nuevo privilegio, y los presos intentan conectarse más con sus seres queridos. El módulo enfrenta un desafío final: nuevos ingresos.
El día de la decisión
La unidad se pone en alerta después de que surgen tensiones. El experimento concluye, y los presos quisieran conservar sus libertades. El sheriff evalúa sus opciones.