Humancé

La Alianza de Liberación Animal, una organización terrorista, ataca un laboratorio y se lleva a una chimpancé embarazada. Quince años después, Charlie, el humancé que nació esa noche (un híbrido entre humano y chimpancé) comienza el instituto. Allí se hace amigo de Lucy, aunque ambos ignoran lo efímera que es su aparente tranquilidad.

ALA (Alianza de Liberación Animal)

Muchas personas mueren en un atentado de la ALA en Nueva York. Cuando sale a la luz el vínculo de Charlie con la ALA en el pasado, todos sospechan de sus conexiones terroristas.Impasible, Charlie asiste al instituto como siempre, sin saber lo que la ALA le tiene preparado, mientras un misterioso hombre se acerca a Lucy.

Heterosis

Lucy visita a Eva, la chimpancé que dio a luz a Charlie, en el Instituto de Investigación de Primates Kornberg. Allí conoce al Dr. Fowler, quien le confía secretos sobre el nacimiento de Charlie. Hannah organiza una cena familiar con Lucy para celebrar a la primera amiga de Charlie, sin saber que los miembros de la ALA están al acecho.

Episodio 4

Episodio 5

Episodio 6

Episodio 7

Episodio 8

Episodio 10

Episodio 11

Episodio 12

Episodio 13