Trabaja duro o muere intentándolo, chica
Fecha de emisión: 5 de octubre de 2014
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
Cuando el musical de Gene inspirado en "Duro de matar" no es elegido para la actuación de otoño de la escuela, decide montar un espectáculo clandestino con la ayuda de Louise. Pero las familias de la secundaria Wagstaff comienzan a pelear cuando se enteran de que Eugene ha planeado su espectáculo la misma noche que el musical inspirado en "Secretaria ejecutiva" de Courtney… con Tina.
Todos los episodios de Temporada 5
Ver todos
Trabaja duro o muere intentándolo, chica
Cuando el musical de Gene inspirado en "Duro de matar" no es elegido para la actuación de otoño de la escuela, decide montar un espectáculo clandestino con la ayuda de Louise. Pero las familias de la secundaria Wagstaff comienzan a pelear cuando se enteran de que Eugene ha planeado su espectáculo la misma noche que el musical inspirado en "Secretaria ejecutiva" de Courtney… con Tina.
Tina y el fantasma verdadero
Tina comienza un romance fuera de este mundo con un fantasma que se cree que vive en el sótano de los Belcher.
Amigos de entrenamiento
Bob se convierte en el compañero de entrenamiento de Teddy tras descubrir que sus hamburguesas contribuyeron a la mala salud de este. Los dos se inscriben en un campo de entrenamiento donde su amistad se pone a prueba. Mientras tanto, los niños hacen una pista de hielo en el congelador, con Linda dirigiendo su liga de lucha sobre hielo subterránea.
El amanecer del pavo
Mientras Bob boicotea la fiesta, Linda y los niños pasan el Día de Acción de Gracias en el Primer Festival Anual del Pueblo del Pavo de Fischoeder. Sin embargo, el ataque de un pájaro salvaje conduce a un caos total.
La mejor hamburguesa
Bob participa en un concurso de degustación de hamburguesas, pero ¡descubre que le falta su ingrediente distintivo! Para ayudar a su padre, los niños van en una misión para encontrar el siempre importante ajo negro.
El padre de Bob
En la fiesta de Navidad del padre de Bob, Bob y el "Gran Bob" reanudan una vieja discusión y tratan de superarse en la cocina. Mientras tanto, los niños compiten para encontrar el mejor regalo para su padre.
Tina, la espía
Tina va de encubierto en su vieja tropa de Thundergirls para encontrar al topo que está revelando los secretos de sus galletas. Mientras tanto, Linda se tiñe el cabello de rubio.
Corrida al mediodía
Cuando Tina se presenta a un gran ascenso como vigilante de pasillos, está decidida a hacer lo que sea para conseguir el poderoso empleo. Por lo tanto, le pide ayuda a Gene y a Louise. Mientras tanto, en el restaurante, Linda se pone artística y comienza a decorar las paredes con obras de arte de los clientes… en servilletas.
Cuidado, conductora
Tina, Gene y Louise están listos para pisar a fondo el acelerador cuando se unen a una liga de karts. Mientras tanto, en el restaurante, Bob y Teddy se asocian para servir la cerveza casera de Teddy.
Atardecer en el jardín de Bob y Louise
Para ser aceptado como miembro del Jardín Comunitario, Bob debe hacer un trato que resulta en darle al enemigo de Louise un trabajo en el restaurante. Padre e hija están en desacuerdo y hay que tomar una decisión.
No puedes comprarme
Tina se une a Darryl para ganar el concurso de la Pareja de Cupido en el baile de la escuela. Mientras tanto, Linda planea una semana completa de ambiciosas actividades de San Valentín para ella y Bob.
Millie, la embajadora del miedo
Tina y Louise se ofrecen como voluntarias para dirigir la campaña de presidente de la clase de Jimmy Junior para evitar que Millie gane y arruine la escuela. Mientras tanto, Bob se obsesiona con un cuchillo después de convencerse de comprarlo por 300 dólares.
Los cuentos de Gayle
La hermana de Linda, Gayle, llega a Bob's Burgers llorando porque su cita de la noche fue cancelada y tenía entradas para el teatro. Desesperados por salir de la casa después de ser castigados, los niños compiten por ser la "cita" de la tía Gayle para la noche a través de un concurso de ensayos.
Un padre duro
Bob se obsesiona con su nuevo helicóptero automático. Pero cuando se desmorona sin razón, entra en una batalla con el fabricante para recibir un reembolso. Gene ayuda a Bob en su búsqueda, pero las cosas se descontrolan rápidamente y terminan en una loca batalla de helicópteros. Mientras tanto, Louise y Linda ayudan a Tina a preparar el informe oral de su libro.
Las aventuras de la chinchilla
Bob y Linda salen a la ciudad para una cita pero, para consternación de Linda, la idea de Bob de un romance resulta “trivial”. Mientras tanto, se inicia la salvaje persecución de una chinchilla luego de que la mascota de la escuela –que Louis debía cuidar– se escapa por la puerta principal.
El club fugitivo
Los niños son condenados al sábado de detención y harán lo que sea necesario para irse temprano, así podrán asistir al Festival del Algodón de Azúcar. Mientras tanto, Bob y Linda creen que están siendo estafados por una joven en el restaurante.
El comité chiquitito
Gene empieza una banda con Tina, Louise, Rudy, Peter y Darryl, pero es expulsado y queda solo. Después de declarar que nunca más tocará su Casio, Tina y Louise se unen para ayudarlo a redescubrir su amor por la música. Mientras tanto, Linda se enfrenta a un horrible sarpullido en la axila que tiene a todo el mundo disgustado.
Adiós, Linda
Es el cumpleaños de Linda y Bob necesita más tiempo para planear su sorpresa de cumpleaños. Pero cuando la envía fuera de la casa como distracción, ¡ella desaparece! Se desata el caos cuando los Belcher deben trabajar juntos para encontrar a Linda.
Trampa para casas
Al verdadero estilo Belcher, la familia se queda atascada en una terrible tormenta mientras vacaciona en una casa de la playa en Craggy Neck. Sin embargo, la tormenta es la menor de sus preocupaciones cuando se ven obligados a refugiarse con el misterioso propietario de la casa.
Hawk y Chick
Bob y Linda se emocionan cuando conocen a Hawk, la estrella de su serie favorita de artes marciales, y se apresuran a ofrecerle ayuda al enterarse de sus problemas familiares.
Los juegos de Oeder
Con la amenaza de un aumento de la renta en Ocean Avenue, Bob y los otros inquilinos se rebelan. Tras acercarse a Fischoeder, los inquilinos se dan cuenta de que tendrán que competir para convencerlo de mantener sus alquileres en un precio razonable.