La mejor noche de la historia
Fecha de emisión: 6 de mayo de 2011
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
Hay mucha expectativa en la Gran Gala del Galope, pero llega el día y las ponis descubren que no es lo que esperaban.
Todos los episodios de Temporada 1
Ver todos
La magia de la amistad: parte 1
Tras intentar advertirle a la princesa Celestia sobre el regreso de la malvada Night Mare Moon, Twilight Sparkle y Spike viajan a Ponyville.
La magia de la amistad: parte 2
Depende de Twilight y sus nuevas amigas ponis ayudar a la princesa, pero no será fácil. Night Mare Moon reta a las ponis con obstáculos individuales que deben superar.
El boleto extra
La princesa Celestia le da a Twilight Sparkle dos boletos para la Gran Gala del Galope, pero todas sus amigas quieren ir; ¿a quién elegirá?
Temporada de cosecha
Es temporada de cosecha en Ponyville. A falta de ayudantes, Applejack está resuelta a terminar todo sola.
Una amistad malhumorada
Pinkie Pie y Rainbow Dash se divierten juntas, hasta que la llegada de Gilda complica su relación.
Detectives presumidos
La llegada de Trixie, una poni presuntuosa con habilidades mágicas, irrita a las ponis de Ponyville, que acuden a Twilight para que la rete.
El dragón durmiente
Fluttershy debe convencer a un dragón durmiente de irse de la ciudad antes de que la columna de humo negro que produce cubra toda Equestria.
Una noche difícil
Las ponis se reúnen en casa de Twilight para una pijamada, pero una pelea amenaza con arruinar la fiesta.
La apariencia no lo es todo
Las ponis se contagian de enfermedades extrañas y cómicas, y acusan a una misteriosa cebra llamada Zecora de haberles lanzado una maldición.
La plaga del siglo
Las ponis rescatan Ponyville de unas criaturas multiplicadoras que llegan a la ciudad para devorarlo todo.
Empacando el invierno
Twilight Sparkle hace lo posible para empacar el invierno sin usar magia.
Llamada de la chica
Apple Bloom está desanimada porque aún no ha recibido su Cutie Mark, así que busca arduamente su propósito en la vida para poder obtenerla.
Amigas otoñales
Cuando Rainbow Dash y Applejack compiten entre sí en la Carrera Anual de las Hojas, la rivalidad crece, y las ponis deben hacer lo que sea para ganar.
Vestida para el éxito
Rarity se ofrece a hacer los vestidos de sus amigas para la próxima gala, pero se complica demasiado intentando incorporar las ideas de estilo de cada una.
Las predicciones de Pinkie
Sorprendida con la habilidad de Pinkie Pie para predecir el futuro, Twilight Sparkle la sigue para descubrir la fuente de sus increíbles habilidades.
La Rain-plosión Sónica
Twilight le da alas mágicas a Rarity para que pueda ver a Rainbow Dash en una carrera, pero se entusiasma tanto con la nueva habilidad que afecta la competencia.
La mirada
Fluttershy ofrece cuidar a las Cutie Mark Crusaders, pero pronto descubre que son más de lo que puede manejar.
Una loca función
Las Cutie Mark Crusaders se inscriben en un concurso de talentos para descubrir el verdadero significado de sus vidas y por fin ganar sus Cutie Marks.
Como perros y ponis
Un grupo avaricioso de Diamond Dogs secuestran a Rarity mientras buscaba gemas para un nuevo vestido en el bosque y la obligan a trabajar para ellos.
Verde de la envidia
Rarity contrata a Fluttershy como modelo para impresionar a una fotógrafa de moda con sus diseños, pero es la carrera de modelo de Fluttershy la que avanza.
En el oeste
Las ponis trabajan para solucionar una complicada disputa por tierras entre los habitantes de Appleloosa y una manada de búfalos que pelean por el mismo territorio.
La aventura del ave
Sin pedir permiso, Fluttershy se lleva al pájaro enfermo de la princesa para curarlo, y las ponis deben trabajar juntas para devolverlo antes de que la princesa lo note.
Crónicas de la amistad
Las Cutie Mark Crusaders buscan a Twilight y al resto de las ponis para conocer las historias de cómo obtuvieron sus Cutie Marks.
El búho de la discordia
Twilight se hace amiga de un búho que la ayuda con sus tareas domésticas, y Spike se pone celoso.
Fiesta para una
Confundida y desanimada, Pinkie Pie busca averiguar por qué sus amigas evaden su más reciente invitación a una fiesta.
La mejor noche de la historia
Hay mucha expectativa en la Gran Gala del Galope, pero llega el día y las ponis descubren que no es lo que esperaban.