Doble problema
Fecha de emisión: 17 de septiembre de 1991
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
Jesse regresa a casa tras su gira de verano con los Rippers, y un ultrasonido revela que Becky está esperando gemelos. Mientras ella está emocionada, Jesse se siente aterrorizado ante la doble responsabilidad que le aguarda, temiendo fracasar en su rol como padre. La familia lo ayuda a superar este miedo, logrando que finalmente se ilusione. La pareja le informa al Dr. Sinclair que desean esperar hasta el parto para conocer el sexo de los bebés. Por otro lado, comienza un nuevo año escolar: Stephanie está nerviosa por entrar a cuarto grado hasta que conoce a su nuevo maestro, el Sr. Lowry, de quien se enamora platónicamente; y Michelle teme entrar al jardín de niños hasta que se hace amiga de su nuevo compañero, Teddy.
Todos los episodios de Temporada 5
Ver todos
Doble problema
Jesse regresa a casa tras su gira de verano con los Rippers, y un ultrasonido revela que Becky está esperando gemelos. Mientras ella está emocionada, Jesse se siente aterrorizado ante la doble responsabilidad que le aguarda, temiendo fracasar en su rol como padre. La familia lo ayuda a superar este miedo, logrando que finalmente se ilusione. La pareja le informa al Dr. Sinclair que desean esperar hasta el parto para conocer el sexo de los bebés. Por otro lado, comienza un nuevo año escolar: Stephanie está nerviosa por entrar a cuarto grado hasta que conoce a su nuevo maestro, el Sr. Lowry, de quien se enamora platónicamente; y Michelle teme entrar al jardín de niños hasta que se hace amiga de su nuevo compañero, Teddy.
Michelle la casamentera
Tras una charla con Teddy, Michelle se da cuenta de que no sabe lo que se siente tener una madre. Decidida a conseguir una, intenta buscarle pareja a Danny y concluye que su maestra, la Srta. Wiltrout, es la candidata perfecta. Paralelamente, cuando una compañía discográfica le dice a Jesse que la imagen de su banda es demasiado suave, él y Joey trabajan juntos para darles un aspecto más rudo. Además, D.J. debe escribir un ensayo escolar titulado "Lo que se siente ser otra persona", por lo que decide intercambiar lugares temporalmente con Kimmy.
Llévate a mi hermana, por favor
D.J. está absolutamente harta de compartir habitación con Stephanie después de cuatro años, por lo que le pide a los adultos su propio espacio. Tras debatirlo, acceden a su petición: D.J. tomará el antiguo cuarto de Michelle, y la pequeña se mudará con Stephanie. El problema surge cuando Michelle se niega a dormir con su hermana mediana, haciendo que Stephanie crea que nadie quiere vivir con ella. Temiendo perder su habitación propia, D.J. interviene para ayudar a ambas a aceptar el cambio y adaptarse a la nueva convivencia. Mientras tanto, la instructora de Lamaze de Becky, Lisa Green, imparte una clase de preparación para el parto en la sala de la casa.
¿A dónde fue mi pequeña niña?
Todd Mitchell, un compañero de preparatoria de D.J., difunde el falso rumor de que ella es la peor besadora de la escuela, como venganza porque ella se negó a besarlo de camino a casa. D.J. le muestra a Kimmy una tarjeta de condolencia que le envió Kathy Santoni catalogando la situación como una "mega crisis". Más tarde, bajo la excusa de recoger ropa sucia, Danny entra al cuarto de D.J. y encuentra la tarjeta. Intrigado por el término, lleva a su hija a jugar boliche para averiguar qué ocurre, pero Kimmy se lleva a D.J. al centro comercial, donde Todd sigue esparciendo el rumor. De vuelta en casa, un desliz de Danny confirma que leyó la tarjeta privada.
El rey y yo
Una compañía discográfica le promete a Jesse un contrato si logra escribir una canción que tenga potencial de ser un éxito. Cuando la familia se prepara para ir al lago Pollock a una gran reunión familiar, la frustración de Jesse por su falta de ideas creativas lo hace perder los estribos, gritándoles que no puede ir con ellos. Más tarde, en una cafetería, un imitador de Elvis Presley le hace darse cuenta de su error, enseñándole que su obsesión por el contrato discográfico lo estaba cegando ante lo verdaderamente importante: su familia.
La leyenda del Guardabosques Joe
Joey siente que su vida está estancada. La suerte le sonríe cuando gana boletos en la radio para el reencuentro de Donny y Marie, y luego conoce a Linda, una atractiva técnica de la compañía de cable que le instala nuevos canales y acepta ir al concierto con él. Sin embargo, la gran oportunidad surge mientras ve "Despierta, San Francisco". El invitado es el Guardabosques Roy (Ranger Roy), ídolo de la infancia de Joey y leyenda de la televisión infantil local, quien anuncia su jubilación después de 30 años y la inminente búsqueda de un nuevo "guardabosques" para sucederlo.
La voluntaria
Después de clases, D.J. visita a Eddie Johnson (de 75 años) en el asilo de ancianos como parte del programa "Adopta a un Abuelo". En casa, Stephanie y Kimmy organizan un concurso canino vecinal para demostrar qué perro es más inteligente, si Coco o Cometa. Cuando D.J. le cuenta esto a Eddie, él se escapa del asilo para ir a ver el espectáculo a la casa Tanner. Una vez allí, el comportamiento de Eddie se torna errático, olvidando por completo quién es D.J. debido a un episodio de demencia senil, dejándola profundamente preocupada.
Tengo que bailar
La maestra de baile de Stephanie le asegura que tiene potencial para ser profesional. Aunque es su sueño, implica tomar clases intensivas antes y después de la escuela, fines de semana sin descanso, dormir temprano y ver menos televisión. Danny la apoya incondicionalmente, al punto de emocionarse más que ella por su próximo recital, donde un cazatalentos evaluará su ingreso al campamento de verano. Agotada por no tener tiempo para sus amigos ni su familia, Stephanie sabotea su propia presentación a propósito para poder recuperar su vida normal.
Feliz cumpleaños, bebés (Parte 1)
Es el quinto cumpleaños de Michelle, pero ella está aterrorizada de perder su estatus como "la bebé de la familia" debido al inminente parto de Becky. Creyendo que ese título es lo que la hace especial, Michelle se niega a celebrar sus cinco años. Mientras la familia se esfuerza por convencerla de que su valor no depende de su edad, Jesse comienza a experimentar severos dolores que él asume son síntomas de "embarazo empático".
Feliz cumpleaños, bebés (Parte 2)
Justo cuando inicia la fiesta de Michelle, Becky entra en labor de parto. Mientras Jesse la lleva de urgencia, los demás aceleran la celebración infantil para poder alcanzarlos en el hospital. Al llegar, descubren que los "dolores por empatía" de Jesse eran en realidad apendicitis, por lo que él es operado de emergencia y Danny debe acompañar a Becky. Tras la cirugía, Jesse es trasladado a la sala de maternidad justo a tiempo para presenciar el nacimiento de sus gemelos: Nicholas "Nicky" (en honor al padre de Jesse) y Alexander "Alex" (por el maestro de periodismo de Becky).
Nicky y/o Alexander
Becky y los gemelos llegan a casa del hospital. Michelle se siente excluida cuando a sus hermanas mayores les permiten sostener a los bebés y a ella no. Becky le pone unas botitas tejidas a los niños para diferenciarlos cuando les quiten las pulseras del hospital, pero a Jesse le parecen poco varoniles. En un descuido, Jesse les quita las botitas y entra en pánico al darse cuenta de que ya no puede distinguir quién es Nicky y quién es Alex. Finalmente, los adultos le permiten a Michelle cargar a uno de los bebés, haciéndola sentir nuevamente como una hermana mayor importante.
El soltero del mes
La revista Bay City nombra a Danny como el "soltero del mes", desatando una avalancha de citas que lo mantienen fuera de casa casi todas las noches, lo que entristece a Michelle por no tenerlo para arroparla. Cuando su nueva compañera de trabajo, Vicky, lo acusa en vivo de ser un hombre superficial en el amor, él la invita a salir para demostrarle lo contrario. Michelle y Teddy se esconden en el auto para espiar la cita en el restaurante. Al descubrirlos, Danny se disculpa por haberla descuidado. De vuelta en casa, la velada culmina con un beso entre Danny y Vicky. Mientras tanto, en el ático, Jesse finalmente ha logrado encontrar la manera de hacer dormir a los gemelos después de un largo día.
Sobre ruedas
Michelle quiere aprender a andar en bicicleta sin rueditas entrenadoras, y Joey se ofrece a enseñarle. Durante la lección, la niña choca contra un arbusto y se raspa la mano, culpando a Joey y perdiendo la confianza en él. Joey debe esforzarse por animarla a superar su miedo y volver a confiar. Mientras tanto, Becky y Jesse llevan a Nicky y Alex a visitar a la tía Ida, empacando exageradamente casi todo el cuarto de los bebés para el viaje. En paralelo, la relación entre Danny y Vicky se fortalece.
Cómplices
Danny, Jesse, Joey, Becky y Vicky asisten a un partido benéfico de hockey sobre hielo de su televisora. D.J. se queda en casa cuidando a sus hermanas, pero se desespera cuando Steve Peters, un chico de la escuela, aparece de sorpresa para invitarla al cine. Como Michelle está resfriada y no debe salir, y Stephanie tiene tarea, D.J. rompe las reglas llevándolas con ella a la cita. Al no tener dinero suficiente para todas las entradas, D.J. convence a Kimmy, quien trabaja en el cine, de dejarlas entrar a escondidas sin pagar para poder disfrutar de la película.
Tócala de nuevo, Jesse
Es momento de que Becky regrese al trabajo, dejando a Jesse como el único adulto en casa al cuidado de los niños, ya que ninguna discográfica acepta su música. Su orgullo se ve herido al sentirse como un "amo de casa" mantenido. Para recuperar su independencia económica, consigue un trabajo tocando con una banda de sala de espera en el aeropuerto. Allí, Becky le hace ver que ganar menos dinero no lo hace inferior en el matrimonio. En el mismo aeropuerto, Danny se despide de Vicky, quien acepta un trabajo en Chicago, iniciando una relación a distancia.
Decepción adolescente
En el décimo cumpleaños de Stephanie, Danny se niega a invitar a su cantante favorito, Tommy Page, para encubrir la enorme sorpresa de llevarlo personalmente a la casa tras el programa matutino. Stephanie, quien tiene un gran enamoramiento por la estrella del pop, queda en estado de shock, pero su emoción se transforma en devastación cuando más tarde sorprende a Tommy besando a su hermana D.J. Sintiendo el corazón roto, Stephanie le declara la guerra a D.J., hasta que el propio cantante interviene para reconciliarlas.
Concurso de ortografía
Tras ganar el concurso preliminar de su clase, Stephanie avanza a la final de ortografía de cuarto grado, lo que inspira a la pequeña Michelle a querer aprender a leer. En la final, Stephanie es derrotada por Davey Chu, el "Diccionario Humano". Molesta por perder, lo reta a una revancha privada en la casa Tanner, pero vuelve a perder. Su frustración desaparece cuando Danny le enseña que, aunque a veces se pierda, el verdadero orgullo reside en dar el mejor esfuerzo. Por su parte, Joey convence a Jesse de componer la melodía de introducción para su programa infantil.
Demasiadas monerías
La hermana de Danny, Wendy (una investigadora de primates), regresa a Estados Unidos desde Uganda acompañada de Ginger, un chimpancé mascota que se apega rápidamente a Jesse. Joey lleva a Wendy a una entrevista de trabajo en el zoológico local. Mientras tanto, llega un misterioso paquete por correo; al abrirlo, Stephanie y Michelle descubren la figura de un ídolo llamado "Nikata", cuya etiqueta advierte que una maldición caerá sobre la familia si no lo "alimentan".
El diablo me obligó a hacerlo
Michelle desobedece a Jesse al tocar sus instrumentos musicales sin permiso. Al descubrirla, Jesse la acusa con Danny, quien la castiga por el resto del día. Furiosa por la delación de su tío, Michelle huye a casa de Teddy negándose a volver. Danny y Jesse la engañan para que regrese a casa, donde Jesse le explica que aunque le dolió tener que acusarla, era necesario para que aprenda a respetar las reglas del hogar. Mientras tanto, D.J. intenta mediar una pelea entre Stephanie y Kimmy.
Conduciendo a la señorita D.J.
D.J. obtiene su permiso de aprendiz y está ansiosa por conducir. Sin embargo, las excesivas precauciones y gritos nerviosos de Danny la aterran al volante. Al pedirle ayuda a Jesse, este la pone tan tensa que ella termina rayándole el auto. Cuando los hombres se dan cuenta de que su paranoia está complicando el aprendizaje de D.J. y minando su confianza, deciden relajarse y dejarla practicar en paz. En otra subtrama, Joey le enseña a Michelle a respetar el espacio de Stephanie cuando tiene visitas.
Los tuyos, los míos y los nuestros
Tras un día pésimo y estresante para todos, Danny propone una "Noche de diversión familiar Tanner" en un restaurante de mariscos con temática pirata. D.J. pasa la noche escondiéndose de una compañera de clase para no pasar vergüenza, y el mal humor grupal empeora hasta que los obligan a "caminar por la tabla" hacia una piscina de pelotas, logrando romper la tensión. En casa, Jesse y Becky tienen su primer gran desacuerdo sobre los métodos de crianza de los gemelos, situación que se agrava cuando el pequeño Alex presenta fiebre por primera vez.
El problema con Danny
Llega la limpieza de primavera, la obsesión anual de Danny, pero esta vez cruza la línea de lo soportable. Agotados, todos se reúnen en el cuarto de D.J. para desahogarse, diciendo cosas bastante hirientes sobre él, sin saber que Danny está escondido en el clóset instalando papel tapiz y escuchando todo. Herido y queriendo complacerlos, Danny intenta forzarse a ser desordenado, pero se delata al mencionar algo que solo pudo haber escuchado desde el armario. Tras una disculpa general, la familia acuerda encontrar un equilibrio sano entre la limpieza y el desorden.
Cinco son multitud
La decisión de D.J. de tener una cita con el rebelde guitarrista de una banda de heavy metal escandaliza a Danny, quien se pone sumamente sobreprotector y organiza una misión secreta de espionaje en el autocinema para vigilar los pasos de su hija mayor.
Las niñas serán niños
Michelle decide cambiar de actitud y fingir que es un niño duro después de que a su mejor amigo Teddy lo acosan y se burlan de él en la escuela por juntarse a jugar con una niña.
El Capitán Video (Parte 1)
Jesse comienza a deprimirse ante la posibilidad de que su carrera en la música jamás despegue. Mientras tanto, una gran oportunidad académica y cultural se presenta para D.J., quien planea irse de viaje a Barcelona durante todo el verano.
El Capitán Video (Parte 2)
Una productora por fin muestra interés en la balada musical de Jesse, pero las cosas se complican drásticamente cuando exigen alterar por completo la esencia de la canción para convertirla en un tema de rap comercial, obligándolo a rechazar el trato por respeto a su arte.