Viaje al pasado
Fecha de emisión: 15 de octubre de 2001
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
Kai investiga la abadía de Boris porque siente una especie de atracción por ella. ¿Qué encontrará? Además, Max se encuentra con All Starz y Ray se encuentra con los White Tigers. ¿Por qué han venido a Rusia?
Todos los episodios de Temporada 1
Ver todos
El cazador de blades
Tyson está atrapado en el deporte de Beyblading, pero ¿puede equilibrar el Beyblading y las artes marciales?
El día del dragón
Cuando Tyson y Kai terminan luchando entre sí, Tyson es fácilmente derrotado. ¿Podrá desbloquear una pequeña bestia mítica para igualar el marcador?
Llévalo al máximo
¿Puede continuar la amistad de Kenny con Tyson cuando un chico nuevo llamado Max parece estar robándose a Tyson?
Comienzan las eliminatorias
Max y Tyson llegan al torneo y Tyson se enfrenta a su primer oponente.
La prueba de Draciel
El primer enfrentamiento en las semifinales es Max vs. Kai. ¿Podrá Max lograr la sorpresa sin que una pequeña bestia le brinde apoyo?
La tormenta del dragón
El misterioso Blader Ray y Tyson luchan en la segunda ronda. ¿Podrá Tyson sobrevivir al misterioso Tiger Claw Attack?
Trece velas
El Campeonato Nacional de Beyblade está listo, con Tyson enfrentándose al actual campeón, Kai. No es hasta que el abuelo organiza una fiesta sorpresa para Tyson que la sensación novata se da cuenta de que ha olvidado su propio cumpleaños, pero ¿qué le reservará Kai?
Con los blades en la calle
Tyson y su nuevo equipo, los Bladebreakers, se preparan para el Campeonato Mundial. Kai parece rechazar a su nuevo equipo y los conduce en una persecución por las calles. Ahí es donde los muchachos aprenden algunas lecciones sobre Beyblading de algunos 'bladers' muy misteriosos.
Duelo en Hong Kong
Nuestros héroes llegan a Hong Kong en una escala para el Campeonato Mundial Asiático cuando se encuentran con la antigua pandilla de Ray, los White Tigers. Naturalmente, se produce rápidamente una batalla de Beyblade.
Batalla en el cielo
Los Bladebreakers descubren que ellos y los White Tigers están en diferentes divisiones. Para enfrentarse a ellos, tendrán que llegar a la final, pero ¿pueden los Unknown Tall Boys sorprender a todos y derrotar a los Bladebreakers acabando con todas las esperanzas de título nacional?
Adiós, bestia bit
Kevin decide intentar destruir a Ray robándole sus datos. ¿Qué pasará si Kevin tiene éxito? ¿Tendrán los Bladebreakers alguna posibilidad de ganar el torneo asiático o sucederá algo peor?
Adiós Bladebreakers
Con su bitbeast desaparecido, Ray pierde toda confianza y decide dejar los Bladebreakers. ¿Puede Tyson convencerlo de que regrese, o Mariah lo convencerá de que el equipo White Tigers es su verdadero hogar?
El tigre y el león
Con los Bladebreakers impresionando a todos, los White Tigers deciden tomarse las cosas en serio. ¿Pueden mostrarles a todos por qué son los mejores?
Comienza la carrera
Un desprendimiento de rocas hace que Tyson y Ray se retrasen en su camino hacia el enfrentamiento de semifinales. ¿Podrán llegar a tiempo o un forfit evitará que los Bladebreakers se enfrenten a los White Tigers?
En busca del oro
Las finales asiáticas comienzan entre Max y Gary, pero la mentalidad abierta de Gary hace que todos piensen que no puede ganar nada. ¿Se desatará la verdadera ira de Gary para demostrar por qué lucha él en lugar de Kevin?
Mi enemigo, mi amigo
Ray y Mariah se preparan para enfrentarse cara a cara, pero ¿pueden estos dos amantes dejar de lado sus sentimientos por el partido? Tal vez sus bitbeasts tengan algo que decir al respecto.
Cuentas por arreglar
Cuando el enfrentamiento de Tyson y Lee resulta ser un empate, depende de Ray derrotar a su antiguo equipo y quedarse con Driger. ¿Cómo reaccionarán Driger y Ray a esta noticia?
Nace una estrella
Con el Torneo Asiático terminado, los Bladebreakers regresan a casa para un pequeño descanso, pero ¿qué pasará ahora que Tyson siente que tiene poder?
Bajo el microscopio
Max insiste en ver a su madre antes del torneo americano, pero ¿qué hará cuando descubra que ella trabaja para el equipo contrario?
Todo es relativo
Después de su derrota fuera de la competencia ante Emily de All Starz en el Centro de Investigación BBA, los Blade Breakers se escabullen por las instalaciones de alta tecnología con la esperanza de aprender más sobre su competencia. Allí, se enfrentan a otros dos All Starz, y Max aprende más sobre el trabajo de su madre en la BBA, específicamente, un rumor de por qué no se le pidió a Max que se uniera al equipo All Starz.
La práctica hace la perfección
¿Pueden los Bladebreakers recuperar su confianza después de ver todo el equipo estadounidense de lujo?
Practicando blade en las estrellas
Cuando Max participa en un evento benéfico de Beyblade, debe enseñarle a Emily de qué se trata el trabajo en equipo. ¿Puede tener éxito?
Duelo en Las Vegas
Comienza el torneo americano en Las Vegas. ¿Kai decidirá mostrarle a All Starz su verdadero poder?
Viva Las vegas
Los Blade Breakers deciden estudiar los movimientos de All Starz para volverse más fuertes. ¿Tendrán éxito?
A mi modo o a ninguno
Cuando a Tyson le duele el estómago antes de las semifinales, Kai debe dar un paso al frente y tomar su lugar. ¿Pueden los Bladebreakers mantener su impulso en la misteriosa autopista de peaje de Nueva Jersey?
Atrapar una estrella fugaz
La salud de Tyson se restablece antes de la final, por lo que se prepara para la batalla nuevamente. ¿Puede Max ayudarlos a darse cuenta de que puede derrotar al equipo de su madre, o Kai obtendrá el último puesto?
La batalla de América
Las finales continúan. ¿Pueden los Blade Breakers reunir la fuerza para ganar, o los All Starz se convertirán en los nuevos campeones estadounidenses?
El final del noveno
Es Max contra Michael por el campeonato americano por equipos. ¿Qué equipo terminará siendo victorioso?
Tócalo otra vez
Kenny reflexiona sobre cómo se unieron los Bladebreakers y qué traerá el próximo torneo.
El crucero del desastre
Cuando los Bladebreakers se encuentran con Robert en un barco a Rusia, se dan cuenta de cuánto necesitan desarrollar sus bestias. ¿Pueden aprender a obtener la fuerza necesaria?
Aquí Londres
Cuando los Bladebreakers llegan a Londres, Tyson está esperando una cinta misteriosa sobre bestias malvadas. ¿Pueden interpretar lo que el padre de Tyson está tratando de decirles antes de que se encuentren con una bestia malvada, o ya es demasiado tarde?
La oscuridad al final del tunel
Los Dark Bladers intentan una vez más robar las bestias de los Bladebreakers y convertirlas en malvadas en un túnel subterráneo. ¿Tendrán éxito?
Ultimo embrollo en París
Los Blade Breakers llegan a París, pero los Dark Bladers los siguen hasta allí. ¿Pueden los Blade Breakers manejar una batalla más con los Dark Bladers, o vendrá ayuda adicional e inesperada para salvarlos?
Ataque artístico
Tyson decide luchar contra el espadachín llamado Oliver, pero ¿tiene alguna posibilidad de victoria?
Si estás en Roma, ¡Juega beyblade!
Los Blade Breakers llegan a Roma para luchar contra su próximo oponente, Enrique. ¿Puede Tyson finalmente derrotar con éxito a uno de los mejores espadachines de Europa, o aprenderá que tiene muchas habilidades para desarrollar?
Volvemos a encontrarnos
Tyson determina que debe derrotar a Enrique si quiere restaurar su reputación como un Beyblader superior, pero cuando llega Oliver, se convierte en 2 de los mejores espadachines de Europa contra el ego de Tyson. ¿Puede encontrar una manera de demostrar que las bestias bit deberían usarse para algo más que poder?
Duelo de caballeros
Enrique y Oliver llevan a los Blade Breakers a la mansión de Robert, pero ¿puede Tyson conseguir su revancha contra Robert, o este personaje de Johnny interferirá?
Desafío olímpico
Los Blade Breakers deciden desafiar a Robert, Johnny, Enrique y Oliver a una batalla en equipo. Aceptan, pero ¿pueden ""The Majestics"" trabajar juntos como un equipo cuando han sido luchadores individuales toda su vida?
Una batalla majestuosa, ¿una victoria majestuosa?
Es Kai contra Johnny y Tyson contra Robert por el derecho a ir al Campeonato Mundial en Rusia. ¿Quién ganará el combate?
Batalla caliente en una ciudad fría
Un hombre misterioso llamado Boris invita a los Bladebreakers a sus físicos para una batalla de práctica. ¿Deberían confiar en él, y si lo hacen, entonces pueden ganar la batalla?
Viaje al pasado
Kai investiga la abadía de Boris porque siente una especie de atracción por ella. ¿Qué encontrará? Además, Max se encuentra con All Starz y Ray se encuentra con los White Tigers. ¿Por qué han venido a Rusia?
La atracción de la oscuridad
Kai debe elegir si quiere el poder de Dark Dranzer o la amistad de los Blade Breakers. ¿Cuál decidirá?
Vive y deja jugar beyblade
Mientras los Bladebreakers intentan descubrir qué está haciendo Kai, los All Starz se preparan para enfrentarse a los Demolition Boys, pero cuando Kai aparece en los Demolition Boys y desafía a los 4 All Starz a la vez, sabes que estallarán fuegos artificiales. ¿Que hará el?
Perdimos a Kai
Los Tigres Blancos deciden vengarse de Kai por los All Starz, pero ¿tendrán que hacerlo cuando Tyson y los Bladebreakers decidan intentar convencer a Kai de que tenga sentido común?
Rompiendo el hielo
Kai decide que quiere toda la bestia, por lo que desafía a los Bladebreakers a un combate. ¿Tendrán alguna posibilidad sin Max, que está con su madre en el aeropuerto?
Primer golpe
El padre de Kai y Tyson parece dejar que todos sepan lo que realmente está haciendo Biovalt. ¿Pueden los Bladebreakers encontrar una manera de detenerlos?
Una lección para Tyson
Los Majestics aparecen en Rusia con un desafío para los Bladebreakers, derrótalos en un partido o pierde sus bestias. ¿Por qué han venido a Rusia y por qué quieren las bestias cortantes Bladebreakes?
Victoria en la derrota
Kai recibe una oferta tentadora de su abuelo Voltaire, usa Dranzer oscuro o corre el riesgo de perder a Dranzer para siempre. ¿Se rendirá?
Vientos de tempestad
Con Kai perdiendo en la primera ronda, Ray debe encontrar alguna manera de igualar el marcador. ¿Podrá encontrar la fuerza para hacerlo y, si lo hace, correrá el riesgo de perder a Drigger para siempre?
Nuevo y ciber mejorado
Cuando Tala recibe implantes cibernéticos y Tyson obtiene un nuevo equipo de cuchillas, sabes que la estrategia de su partido cambiará, pero ¿cómo afectarán los cambios al campeonato?
Duelo final
Se lleva a cabo una reunión grave entre los Majestics, Kevin de los White Tigers y los Dark Bladers en caso de que Tyson pierda el partido. ¿Podrá Tyson sobrevivir en esta otra dimensión, o los Demolition Boys se convertirán en campeones mundiales y gobernantes?