Parte 13
Fecha de emisión: 20 de marzo de 2015
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
John, Kevin y Meg intentan normalizar sus vidas mientras la familia hace frente a la verdad acerca de Danny.
Todos los episodios de Temporada 1
Ver todos
Parte 1
Comienzan los problemas cuando el hijo mayor, Danny Rayburn, regresa para el 45.º aniversario del hostal de sus padres en Islamorada, en los Cayos de la Florida.
Parte 2
Un accidente revela viejas heridas, complicando la difícil situación entre Danny y su familia.
Parte 3
Aunque la situación de Robert es incierta, Danny reconsidera quedarse en Islamorada. Las obligaciones personales y profesionales de Meg se tornan abrumadoras.
Parte 4
Robert llega a casa mientras todos se ajustan al nuevo papel de Danny en el hostal. John y Marco descubren un bote quemado relacionado con el caso de asesinato.
Parte 5
Una tragedia inesperada desconcierta a los Rayburn. Mientras busca pistas para su caso, John descubre algo perturbador sobre el pasado de su familia.
Parte 6
Danny se entera de una verdad terrible sobre el pasado, aunque John quiere mantenerlo en su círculo. Meg tiene un cliente nuevo. La vida personal de Kevin da un giro.
Parte 7
John y Marco obtienen una pista en su investigación. Meg hace lo posible para ayudar a Carlos. Kevin se sincera con Danny.
Parte 8
Kevin se recupera del robo en casa de Sally. Danny hace un trato con Carlos. John y Marco identifican a una de las niñas asesinadas.
Parte 9
La DEA se involucra en el caso de John. Aumentan las tensiones entre Meg y Danny. John ahonda en el pasado de Danny. Sally rememora.
Parte 10
Meg y Sally siguen adelante con los planes de boda. La investigación de John y Marco los lleva a Danny.
Parte 11
John hace planes con Kevin y Meg para salvar a la familia después de haberse enfrentado a Carlos.
Parte 12
Los problemas pasados y presentes de Danny se convierten en una amenaza letal para los Rayburn. Sally enfrenta a su familia.
Parte 13
John, Kevin y Meg intentan normalizar sus vidas mientras la familia hace frente a la verdad acerca de Danny.