La Gran Falla
Fecha de emisión: 1 de septiembre de 2017
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
Riko y Reg descienden por la Gran Falla a través de un sistema de cuevas para evadir a los Madokajacks. Riko se da cuenta de lo importante que Reg es para ella.
Todos los episodios de Temporada 1
Ver todos
La ciudad del gran pozo
En Orth, una ciudad en el límite del Abismo, vive la joven aprendiz de excavadora Riko. Durante una expedición, descubre al robot inconsciente Reg.
El festival
Los niños intentan descubrir más sobre los orígenes de Reg y usan a Jiruo para mantenerlo fuera de peligro. Riko lee la carta de Lyza, su madre.
La partida
El contenido de una carta lleva a Riko a emprender un peligroso viaje al interior del Abismo. Reg decide acompañarla para averiguar más sobre su propio origen.
El borde del abismo
Cuando Riko y Reg llegan a la primera capa, se encuentran con Habolg. Nat y Shiggy le piden ayuda, pero Riko se opone.
El Incinerador
Riko y Reg llegan al Bosque de la Tentación, la segunda capa. Cuando un cadáver llorón secuestra a Riko, Reg enciende su incinerador.
El Campamento de los buscadores
Cuando Riko y Reg llegan al Campamento de los Buscadores, en la segunda capa, los recibe la Silbato Blanco Ozen, y les informa que Lyza ha muerto.
La soberana inamovible
Ozen parece estar resentida con Riko. Cuando Reg interviene, se desata una pelea entre él y Ozen, pero pronto todos quedan involucrados.
Entrenamiento de supervivencia
Riko y Reg terminan con éxito su entrenamiento en supervivencia. Antes de despedirlos, Ozen le da a Riko la piqueta de Lyza que encontró.
La Gran Falla
Riko y Reg descienden por la Gran Falla a través de un sistema de cuevas para evadir a los Madokajacks. Riko se da cuenta de lo importante que Reg es para ella.
El veneno y maldición
Riko y Reg siguen descendiendo a través del Cáliz de los Gigantes, pero a medida que avanzan sienten una presencia que parece rodearlos.
Nanachi
Nanachi lleva a Reg y a la lesionada Riko a su escondite, donde vive con otra criatura. Antes de que una maldición las transformara, ambas eran humanas.
La verdadera naturaleza de la maldición
De regreso en Orth, Kiyui se enferma en su cumpleaños. En el Abismo, Nanachi entrena a Reg, quien logra ahuyentar a un monstruo. Nanachi le pide a Reg que mate a Mitty.
Los exploradores
Reg libera a Mitty de su sufrimiento. Tras enviar un globo con un mensaje a la superficie, los tres se disponen a dejar la cuarta capa.