22 de noviembre de 2017

Kim Je-hyeok, lanzador de béisbol, recibe una sentencia completamente inesperada solo unos días antes de viajar a Boston para unirse a los Red Sox.

23 de noviembre de 2017

Falta una semana para la apelación de Je-hyeok y todos parecen seguros de que ganará el caso. Seagull le exige a Errand Boy que le haga pasar de contrabando un cuchillo.

29 de noviembre de 2017

Luego de ser transferido a una nueva prisión, Je-hyeok comparte la celda con un interesante grupo de reclusos y comienza a trabajar como carpintero.

30 de noviembre de 2017

Un gran premio está en juego en una competencia de canto, y los reclusos practican día y noche. Je-hyeok necesita permiso para recibir atención médica externa.

6 de diciembre de 2017

Después de romper muchos corazones con la gran noticia, Je-hyeok comienza a mostrar interés en otras opciones profesionales. Jean Valjean será liberado próximamente.

7 de diciembre de 2017

La llegada del nuevo prisionero pone nerviosos a todos. Se organizan varias competencias para obtener ramen... y algo más.

13 de diciembre de 2017

Nadie parece saber qué tipo de persona es el capitán Yoo. Mientras, en el taller, crece el descontento hacia el nuevo jefe.

14 de diciembre de 2017

El doctor Ko necesita un examen médico debido a su dolor abdominal, pero, con la próxima auditoría, es más difícil que nunca conseguir la autorización del capitán Na.

20 de diciembre de 2017

Nuevos reclusos, hasta uno con particulares problemas de conducta, ingresan al ala de Joon-ho. Min-chul intenta averiguar qué le preocupa al Dr. Ko.

21 de diciembre de 2017

El capitán Yoo podría tener otra oportunidad si un testigo decide hablar. Un prisionero de la celda de Je-hyeok se prepara para despedirse.

3 de enero de 2018

Liderados por Min-chul, los compañeros de celda de Je-hyeok emprenden la misión de protegerlo del recluso recién llegado, que está tramando su venganza.

4 de enero de 2018

Al momento de decidir para qué equipo jugará, Je-hyeok pone una condición muy impropia de él. Mientras tanto, Crony continúa ideando su venganza.

10 de enero de 2018

Je-hyeok debe aprovechar sus privilegios de llamadas para hablar con Ji-ho, pero el tiempo se agota. Los compañeros de celda de Je-hyeok comparten detalles de su pasado.

11 de enero de 2018

Cuando parece que el panorama de Je-hyeok comienza a mejorar, otra desgracia lo golpea. Mientras tanto, Looney y Jung-woo continúan peleando como niños.

17 de enero de 2018

Alguien quiere hacer que la estadía en la cárcel sea una pesadilla para Je-hyeok. Min-chul espera impaciente la decisión sobre su libertad condicional.

18 de enero de 2018

La vida en prisión puede ser demasiado incluso para alguien tan paciente y decidido como Je-hyeok, quien toma una drástica decisión.