Episodio 2
Fecha de emisión: 23 de noviembre de 2017
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
Falta una semana para la apelación de Je-hyeok y todos parecen seguros de que ganará el caso. Seagull le exige a Errand Boy que le haga pasar de contrabando un cuchillo.
Todos los episodios de Temporada 1
Ver todos
Episodio 1
Kim Je-hyeok, lanzador de béisbol, recibe una sentencia completamente inesperada solo unos días antes de viajar a Boston para unirse a los Red Sox.
Episodio 2
Falta una semana para la apelación de Je-hyeok y todos parecen seguros de que ganará el caso. Seagull le exige a Errand Boy que le haga pasar de contrabando un cuchillo.
Episodio 3
Luego de ser transferido a una nueva prisión, Je-hyeok comparte la celda con un interesante grupo de reclusos y comienza a trabajar como carpintero.
Episodio 4
Un gran premio está en juego en una competencia de canto, y los reclusos practican día y noche. Je-hyeok necesita permiso para recibir atención médica externa.
Episodio 5
Después de romper muchos corazones con la gran noticia, Je-hyeok comienza a mostrar interés en otras opciones profesionales. Jean Valjean será liberado próximamente.
Episodio 6
La llegada del nuevo prisionero pone nerviosos a todos. Se organizan varias competencias para obtener ramen... y algo más.
Episodio 7
Nadie parece saber qué tipo de persona es el capitán Yoo. Mientras, en el taller, crece el descontento hacia el nuevo jefe.
Episodio 8
El doctor Ko necesita un examen médico debido a su dolor abdominal, pero, con la próxima auditoría, es más difícil que nunca conseguir la autorización del capitán Na.
Episodio 9
Nuevos reclusos, hasta uno con particulares problemas de conducta, ingresan al ala de Joon-ho. Min-chul intenta averiguar qué le preocupa al Dr. Ko.
Episodio 10
El capitán Yoo podría tener otra oportunidad si un testigo decide hablar. Un prisionero de la celda de Je-hyeok se prepara para despedirse.
Episodio 11
Liderados por Min-chul, los compañeros de celda de Je-hyeok emprenden la misión de protegerlo del recluso recién llegado, que está tramando su venganza.
Episodio 12
Al momento de decidir para qué equipo jugará, Je-hyeok pone una condición muy impropia de él. Mientras tanto, Crony continúa ideando su venganza.
Episodio 13
Je-hyeok debe aprovechar sus privilegios de llamadas para hablar con Ji-ho, pero el tiempo se agota. Los compañeros de celda de Je-hyeok comparten detalles de su pasado.
Episodio 14
Cuando parece que el panorama de Je-hyeok comienza a mejorar, otra desgracia lo golpea. Mientras tanto, Looney y Jung-woo continúan peleando como niños.
Episodio 15
Alguien quiere hacer que la estadía en la cárcel sea una pesadilla para Je-hyeok. Min-chul espera impaciente la decisión sobre su libertad condicional.
Episodio 16
La vida en prisión puede ser demasiado incluso para alguien tan paciente y decidido como Je-hyeok, quien toma una drástica decisión.