La rutina
Fecha de emisión: 28 de marzo de 2021
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
McCall se ve envuelta en un conflicto internacional por una tecnología financiera revolucionaria.
Todos los episodios de Temporada 1
Ver todos
The Equalizer
Una mujer enigmática con un pasado misterioso utiliza sus habilidades para ayudar a aquellos que no tienen a dónde acudir.
Gloria
Un anuncio Online lleva a McCall hasta una madre cuyo hijo ha sido secuestrado por un traficante de personas que lo ejecutará a menos que robe información confidencial del FBI. Además, McCall recluta a la tía Vi para ayudar a descubrir un secreto que Delilah les oculta a ambos.
El día del juicio
McCall se esfuerza en ayudar a un prisionero fugitivo acusado injustamente de asesinato. Además, McCall se preocupa cuando su hija, Delilah, deja de salir con un amigo cercano.
Se necesita un pueblo
McCall investiga el suicidio de un activista y descubre una conexión entre su asesinato y sus protestas por el desarrollo inmobiliario local. McCall y la tía Vi van a enseñar una lección de responsabilidad a Delilah.
La rutina
McCall se ve envuelta en un conflicto internacional por una tecnología financiera revolucionaria.
La sala donde todo ocurre
Mel se infiltrará en la campaña de un político mientras que McCall intentará ayudar a un estudiante amenazado por alguien de dicha campaña.
Cotos de caza
McCall investiga el secuestro de una mujer a manos de un asesino en serie mientras entra en el radar del fiscal del distrito Avery Grafton.
Línea de vida
Una llamada internacional de la hija del fallecido mentor de McCall en la CIA les pondrá a todos a trabajar mientras que la tía Vi empieza a sospechar.
Auténtico creyente
McCall ayudará a una mujer a encontrar a su marido y temerá por su anonimato cuando Delilah le pide que salga en un vídeo para las redes sociales.
Ajuste de cuentas
La vida personal y profesional de McCall chocan cuando Delilah y sus amigas son amenazadas por un sindicato del crimen europeo.