Episodio 11
Fecha de emisión: 10 de agosto de 2020
Reproductor de episodio
Integra tu servidor de streaming aquí
Descripción
Los detectives van tras Cho Seong-dae, que intenta escapar. Con la sospecha de un vínculo entre Jong-tae y Yoo Jeong-seok, Ji-hyeok se pasa por la sala de redacción.
Todos los episodios de Temporada 1
Ver todos
Episodio 1
En su primer día como compañeros, los detectives Kang Do-chang y Oh Ji-hyeok reciben varias llamadas relacionadas con un caso de asesinato cerrado.
Episodio 2
Intrigada por las afirmaciones sobre la inocencia de Lee Dae-cheol, Jin Seo-kyeong solicita una reunión con Do-chang. La policía busca a la chica desaparecida.
Episodio 3
Do-chang y Ji-hyeok no pueden ignorar las nuevas imágenes de Dae-cheol y buscan respuestas. Seo-kyeong recibe una preocupante llamada de Park Geon-ho.
Episodio 4
Do-chang visita a Lee Eun-hye en el hospital. Cuando Ji-hyeok envía a Seo-kyeong una foto de un sospechoso, se da cuenta de que está en grave peligro.
Episodio 5
Tras descubrir una conexión entre Oh Jong-tae y la mujer asesinada hace cinco años, el equipo de detectives comienza a investigar por su propia cuenta.
Episodio 6
Para conseguir una revisión del caso de Dae-cheol, Do-chang admite que hubo un error en la investigación original. Seo-kyeong comparte sus sospechas con su jefe.
Episodio 7
Preocupado por su hija, Dae-cheol considera alejarse del juicio. Do-chang y Ji-hyeok encuentran más información sobre Jong-tae.
Episodio 8
Seo-kyeong da con una grabación que podría ser decisiva en el juicio de Dae-cheol. Es el turno de Do-chang de subir al estrado para dar su testimonio.
Episodio 9
Ji-hyeok continúa buscando la verdad y recibe un archivo de audio de Seo-kyeong. Jong-tae maquina un plan para acabar con la carrera de detective de Ji-hyeok.
Episodio 10
Los detectives vuelven a la escena de un supuesto suicidio y encuentran evidencia que fue omitida. Eun-hye y Seo-kyeong ayudan a Do-chang a limpiar el nombre de Ji-hyeok.
Episodio 11
Los detectives van tras Cho Seong-dae, que intenta escapar. Con la sospecha de un vínculo entre Jong-tae y Yoo Jeong-seok, Ji-hyeok se pasa por la sala de redacción.
Episodio 12
Do-chang confronta furioso a Jeong-seok. A pesar de los cuestionamientos de los auditores de la policía, el equipo se niega a renunciar a su investigación.
Episodio 13
El equipo y Nam Guk-hyeon intentan, cada quien por su lado, encontrar al verdadero responsable de la muerte de un detective. Seo-kyeong descubre otra pista.
Episodio 14
En la sala de interrogatorios, Jong-tae se niega a confesar sus crímenes. Yoon Sang-mi les tiende una mano a Seo-kyeong y Do-chang.
Episodio 15
Jong-tae consigue un video incriminatorio que le garantiza una ventaja sobre Jeong-seok, pero Jeong-seok tiene sus propios planes.
Episodio 16
Jong-tae es arrestado y llevado a juicio. Insatisfecho con el resultado del caso, Ji-hyeok se entera de que el video tiene más por revelar.